ESPAÑOL ENGLISH

Clouet, Richard

Publicaciones

All

Articles

Conference Papers

Books & Book Chapters

Review

Annotation

Lecture

Others

Type

By researcher

By affiliation

Title Issue Date
Robin Hood and the Notion of Legitimacy in the Middle Ages Clouet, Richard Issued date: 2000 Source: Bulletin des anglicistes médiévistes [ISSN 0240-8805], n. 57, p. 23-38 Artículo
La traducción literaria como acto político: el caso de la literatura post-colonial africana Clouet, Richard Issued date: 2000 Source: Tradução e Comunicação : Revista Brasileira de Tradutores [ISSN 0101-2789], n. 12, p. 147-157 Artículo
Les Contes de Canterbury et l'Espagne Clouet, Richard Issued date: 2001 Source: Bulletin des anglicistes médiévistes [ISSN 0240-8805], n. 59, p. 15-25 Artículo
The Robin Hood legend and its cultural adaptation for the film industry : comparing literary sources with filmic representations Clouet, Richard Issued date: 2002 DOI: 10.18172/jes.68 Source: Journal of English Studies [ISSN 1695-4300], v. 3, p. 37-46 Sello FECYT ERIH PLUS Artículo
Les traductions anglaises de la littérature espagnole au XVIe siècle Clouet, Richard Issued date: 2002 Source: Bulletin des anglicistes médiévistes [ISSN 0240-8805], n. 62, p. 25-34 Artículo
The rebel: the English translation of Albert Camus's L'homme révolté and the expression of hope and despair Clouet, Richard Issued date: 2002 Source: Philologica Canariensia [ISSN 1136-3169], n. 8-9, p. 265-273, (2002-2003) ESCI ERIH PLUS Artículo
Gran Bretaña y Estados Unidos: dos culturas, dos variantes lingüísticas, dos concepciones de la traducción literaria Clouet, Richard Issued date: 2003 Source: Reflexiones (Telde) [ISSN 1576-1347], n. 9, p. 33-40 Artículo
The allegory of the apple in Mark Mehr's "The Smell of Apples": the burden of the past and the sense of guilt Clouet, Richard Issued date: 2004 Source: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna [ISSN 0212-4130] (22), p. 47-54 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Remarques sur la traduction littéraire: un exemple pratique autour des traductions espagnole et anglaise de "La Place" de A. Ernaux Sánchez Hernández, Ángeles ; Clouet, Richard Issued date: 2004 Source: Anales de filología francesa [ISSN 0213-2958] (12), p. 67-80 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Dificultades en la adquisición del español como lengua extranjera en la enseñanza secundaria en Francia Clouet, Richard Issued date: 2004 Source: El Guiniguada. Las Palmas de Gran Canaria: Servicio de Publicaciones, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1984- ISSN 0213-0610, n.13, 2004, p. 157 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Cultural References and Textual Conventions in Mark Behr's The Smell of Apples: Comprehension and Re-creation Clouet, Richard ; Boylan, Geraldine Issued date: 2004 Source: Philologica Canariensia. Las Palmas de Gran Canaria: Facultad de Filología de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 1994-.-- ISSN 1136-3169.-- n. 10-11, 2004-2005, p. 225 ESCI ERIH PLUS Artículo
Between one's own culture and the target culture: the language teacher as intercultural mediator Clouet, Richard Issued date: 2006 Source: Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras [ISSN 1697-7467] (5), p. 53-62 Sello FECYT AHCI SSCI Artículo
Native vs. Non-Native Teachers: A Matter to Think Over Clouet, Richard Issued date: 2006 Source: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna [ISSN 0212-4130] (24), p. 69-76 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
L'imbrication de deux systèmes culturels, le littéraire et le filmique, dans le récit actuel Clouet, Richard ; Sánchez Hernández, Ángeles Issued date: 2007 Source: Revista portuguesa de humanidades [ISSN 0874-0321], v. 11 (2), p. 199-213 Artículo
El papel de la segunda lengua extranjera en los estudios de traducción en España: algunas reflexiones desde el enfoque cultural Clouet, Richard ; Wood, Manuel Issued date: 2007 Source: Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica [ISSN 0377-628X], v. 33 (1), p. 101-111 ESCI ERIH PLUS Artículo
Représentation culturelle du"Français"dans les manuels scolaires utilisés auxîles Canaries: approche d'une réception Clouet, Richard ; Sánchez Hernández, Ángeles Issued date: 2007 Source: Cahiers de langue et de littérature [ISSN 1112-4245], n. 5, p. 87-104 Artículo
Intercultural language learning: Cultural mediation within the curriculum of translation and interpreting studies Clouet, Richard Issued date: 2008 Source: Iberica[ISSN 1139-7241],v. 16, p. 147-167 Sello FECYT AHCI SSCI ERIH PLUS Artículo
Facilitating The Process Of Teaching/Learning Writing In The Second Language: Training Translation Students To Face A Global Imperative Clouet , Richard Issued date: 2008 Source: Revista De Filologia De La Universidad De La Laguna [ISSN 0212-4130], v. 26, p. 21-29, (Enero 2008) Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
El enfoque del Marco común europeo de referencia para las lenguas: Unas reflexiones sobre su puesta en práctica en las faultades de Traducción e Interpretación en España Clouet, Richard Issued date: 2010 DOI: 10.4067/S0718-48832010000200004 Source: RLA[ISSN 0033-698X],v. 48, p. 71-92 JCR: 0,115 - Q4 Reseña
Robin Hood : représentation culturelle du bandit social et canal d’expression du mécontentement du peuple Clouet, Richard Issued date: 2011 Source: Bulletin des anglicistes médiévistes [ISSN 0240-8805], n. 79, p. 31-58, (2011) Artículo