ESPAÑOL ENGLISH

Departamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación

Estadísticas Alertas RSS

Publicaciones de Investigadores

Tipo de publicación

Por investigador

Por afiliación

Busca por:

Departamento: departamento de filología moderna, traducción e interpretación

Título Año
On Political dream teams and Financial killers: Sports Anglicisms and Metaphorical Uses in Spanish Digital Press Luján García, Carmen Isabel ; Nuñez Nogueroles, Eugenia Esperanza Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.6018/ijes.567391 Localización: International Journal Of English Studies [ISSN 1578-7044], v. 24 (1), p. 77-97 SJR: 0,19 - Q1 ESCI MIAR ICDS: 9,8 ERIH PLUS Artículo
La preparación previa del intérprete: desde el aula hasta la cabina profesional Álvarez Pérez, Beneharo Fecha de publicación: 2024 Ponencia
Introduction: Reflecting on the Legacy of the Pan-American-Spanish Axes of Cultural Influence Dewey, Anne Day; Gámez-Fernández, Cristina M.; Rodríguez Herrera, José Manuel Fecha de publicación: 2024 Localización: The Spanish and Latin American Legacy in North American Poetry and Art / by José Manuel Rodríguez Herrera, Anne Dewey, Cristina Gámez Fernández (eds.), p. 11-25 SPI: Q1 Capítulo de libro
Interview with Juan Felipe Herrera Rodríguez Herrera, José Manuel ; Martín-Rodríguez, Manuel M.; Dewey, Anne Day; Gámez-Fernández, Cristina M. Fecha de publicación: 2024 Localización: The Spanish and Latin American Legacy in North American Poetry and Art / by José Manuel Rodríguez Herrera, Anne Dewey, Cristina Gámez Fernández (eds.), [ISBN 9783631909744], [ISSN 2364-8112], v. 25 p. 227-234 SPI: Q1 Capítulo de libro
"Oh Lorca, Lorca - / shining singer:" William Carlos Williams in dialogue with Federico García Lorca's romances Rodríguez Herrera, José Manuel Fecha de publicación: 2024 Localización: The Spanish and Latin American Legacy in North American Poetry and Art / by José Manuel Rodríguez Herrera, Anne Dewey, Cristina Gámez Fernández (eds.), p. 57-78 SPI: Q1 Capítulo de libro
La función atenuadora de los verbos modales como marcadores metadiscursivos en tesis doctorales interdisciplinarias en España Álvarez Gil, Francisco José Fecha de publicación: 2024 Localización: Nuevas tendencias interdisciplinares en educación y conocimiento / Esther Chiner, Iván Sánchez López (ed.) SPI: Q1 Capítulo de libro
Traducción de la restricción sociocultural en el medio audiovisual: el caso del género de ciencia ficción González Quevedo, Marta Fecha de publicación: 2024 Ponencia
Análisis de la competencia intercultural en un contexto telecolaborativo pospandémico: una propuesta de internacionalización universitaria Clouet, Richard ; Alfonzo De Tovar, Isabel Cristina Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.4995/rlyla.2024. 20528 Localización: Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas [ISSN 1886-6298], n. 19, p. 1-15 SJR: 0,14 - Q3 Sello FECYT ESCI MIAR ICDS: 9,7 ERIH PLUS Artículo
Bridging Transnational Cultures: A Glimpse into Popular Romance Fiction in Africa González de la Rosa, María del Pilar Fecha de publicación: 2024 Localización: 1st CONGRESS-BRIDGE to AFRICA [ISBN 978-84-9042-527-5] Póster de congresos
The approximators about, at least and nearly as interpersonal devices in nineteenth-century women’s instructive texts Quintana Toledo, Elena Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.4995/rlyla.2024.20577 Localización: Revista de lingüística y lenguas aplicadas [ISSN 1886-2438], v. (19), p. 164-174 (Julio 2024) SJR: 0,14 - Q3 Sello FECYT ESCI MIAR ICDS: 9,7 ERIH PLUS Artículo
Learning specialised vocabulary through reverse subtitling in the context of translation and interpreting training Cruz García, Laura Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.17462/para.2024.01.02 Localización: Paralleles [ISSN 2102-4316], v. 36 (1), p. 18-29 Abril 2024 SJR: 0,131 - Q2 Artículo
Theoretical Insights into Lexical Availability in English and French as Foreign Languages in Spanish Education Gragera Retuerto, Rocío ; Díez Abadie, Gabriel Fecha de publicación: 2024 Localización: Conocimiento compartido y educación [ISBN 978-84-1170-940-8], 2024, p. 374-385 SPI: Q1 Capítulo de libro
Towards Game Translation User Research Bernal Merino, Miguel Ángel ; Mikołaj Deckert; Krzysztof W. Hejduk Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.1017/9781009385824 SPI: Q1 Libro
The translation of Canarian culinary cultural terms – A case study Socorro Trujillo, María Karina Fecha de publicación: 2024 Localización: Insights in (inter)cultural and cross-cultural communication [ISBN 9788411834377] 2024, p. 67-86 SPI: Q1 Capítulo de libro
Aubergine or eggplant? Interculturality in 19th-century recipe books written by women Ortega Barrera, María Ivalla Fecha de publicación: 2024 Localización: Insights in (inter)cultural and cross-cultural communication [ISBN 9788411834377] 2024, p. 305-324 SPI: Q1 Capítulo de libro
Epistemic, deontic and dynamic modality in English and Spanish speeches from prime ministers in pre- and post-pandemic years Cabrera Abreu, Mercedes Fecha de publicación: 2024 Localización: Insights in (inter)cultural and cross-cultural communication [ISBN 9788411834377] 2024, p. 133-152 SPI: Q1 Capítulo de libro
Deontic modality in tourism scientific writing Domínguez Morales, Elena ; Soto Déniz, Isabel Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.20420/rlfe/2024.700 Localización: LFE: Revista de lenguas para fines específicos [ISSN 1133-1127, eISSN 2340-8561], v. 30 (1), p. 84-102 (Junio 2024) SJR: nan - - ESCI MIAR ICDS: 9,9 ERIH PLUS Artículo
El lenguaje de las conferencias desde la cabina de interpretación Darias Marrero, Agustín Editor/a: Sánchez, Gonzalo Francisco; Castilleja, Diana; Juménez Salcedo, Juan; Huerdo Moreno, Cristal; Bonet Bofill, Marta Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.1163/9789004689435_012 Localización: Variedades del español: aproximaciones desde la sociolingüística, la pragmática, la traducción y la interpretación / Gonzalo Francisco Sánchez, Diana Castilleja, Juan Jiménez-Salcedo, Cristal Huerdo-Moreno, Marta Bonet Bofill (eds.), p. 176-197. SPI: Q1 Capítulo de libro
The Movable Type Used by Paul Perny in His Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée and His Contribution to the Typography of the Chinese Script in France Lee-Lee, Xavier ; Trujillo-González, Verónica C. Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.1093/ijl/ecad031 Localización: International Journal of Lexicography [1477-4577], XX SJR: 0,318 - Q2 JCR: 0,5 - Q4 AHCI: AHCI SSCI MIAR ICDS: 11,0 ERIH PLUS Artículo
The translation of culture-specific elements through dubbing Cruz García, Laura Fecha de publicación: 2024 Localización: Insights in (inter)cultural and cross-cultural communication [ISBN 9788411834377] 2024, p. 31-50 SPI: Q1 Capítulo de libro