SUMARIO

Artículos

• Carmen Yolanda Arencibia Santana, La "imagen de la vida (que) es la novela", p. 13
• Geraldine Boylan, Wilfred Owen and the Georgian Connection, p. 35
• Marina Díaz Peralta, Didáctica de la enseñanza del español comoo primera lengua a alumnos de traducción e interpretación, p. 45
• Francisco Javier Díez de Revenga Torres, Gerardo Diego y su significación dentro del 27, p. 59
• María del Prado Escobar Bonilla, Artificios narrativos en Nazarín de Galdós, p. 71
• Rosa María González Monllor, Defender y defendre con el significado de "defender" y "prohibir", p. 83
• Teresa Guerra Bosch, Humour and its function in two of Saul Bellow's novels, p. 93
• Oswaldo Guerra Sánchez, Rilke y Heidegger: poesía y pensamiento en la obrea de Carlos Pinto Grote, p. 109
• Carmen Isabel Luján García, Anglicismos en los titulares de la prensa canaria actual: un estudio comparativo, p. 129
• José Manuel Marrero Henríquez, La interpretación literaria ante el nuevo milenio, p. 147
• María José Martínez Benavides, La semántica en los Epimerismos de Homero (I), p. 167
• María Josefa Reyes Díaz, Gloria Matanzo Vicens, Adquisición de las categorías gramaticales por alumnos de enseñanza universitaria y preuniversitaria (Bachillerato), p. 187
• Ángeles Mateo del Pino, Mito vital y mito estético en Delmira Agustini (o cuando la realidad se desdice a sí misma), p. 197
• Dan Munteanu Colán, Vicente Marrero Pulido, Consideraciones sobre la itertextualidad en la lingüística textual y en la traducción, p. 211
• Julieta Ojeda Alba, Two doomed misses: the ascendancy of masculinity, p. 229
• Gina Oxbrow, Concha Sofía Pérez Díaz, Again; Babel, p. 245
• Gracia Piñero Piñero, El perfecto simple y compuesto de indicativo en las sucesivas gramáticas de la Real Academia Española, p. 257
• Manuel Sánchez Artilles, Estudio de los himnos homéricos y su posición en el contexto de la literatura griega antigua, p. 269

Miscelánea

• Miguel Ángel Betancor León y Germán Santana Henríquez, Compromiso social: el deporte y los medios de comunicación, p. 305
• Antonio Domínguez Rey, El materialismo fónico de Jaime Siles, p. 319
• Vicente Jesús Figueroa Arencibia, Pierre Menard, autor del Quijote, de Jorge Luis Borges, a la luz de las teorías semióticas, p. 337
• Francisco Javier Mariscal Linares, La mujer como tema literario en la poesía árabe preislámica, p. 349
• Marcos Martínez Hernández, Generalidades sobre el lenguaje coloquial griego, p. 369
• José Antonio Samper Padilla y Ana María Pérez Martín, La pérdida de -/d/- en dos modalidades del español canario, p. 393
• Magnolia Troya Déniz, Frecuencia de esquemas acentuales en la norma culta del español de Las Palmas de Gran Canaria, p. 413
• Eugenio Padorno, Dos poemas inéditos de Domingo Rivero, p. 431

Reseñas

• Sabin Berthelot, Misceláneas canarias, por Carmen Díaz Alayón y Francisco Javier Castillo, p. 439
• T. González Rolán, María F. del Barrio Vega, A. López Fonseca, Juan de Mena, la "llíada" de Homero, por Trinidad Arcos Pereira, p. 450
• Asunción Rallo Gruss, La escritura dialéctica: estudios sobre el diálogo renacentista, por Francisco Bravo de Laguna Romero, p. 460
• L. Eesteban, Coret y Peris (1683-1760) o El Humanismo filológico y docente, por María Elena Curbelo Tavío, p. 463
• María del Mar Pérez Gil, La subversión del poder en Angela Cárter, por Teresa Guerra Bosch, p. 467
• Doris Lessing: Under My Skin: Volume One of My Autohiography, to 1949, por Carmen Martín Santana, p. 469
• Doris Lessing: Walking in the Shade: Volume Tuio ofMy Autohiography, 1949-1962, por Carmen Martín Santana, p. 473
• Nesología, por Marcos Martínez Hernández, p. 476
• ARISTÓFANES: Comedias, I. Los acarnienses. Los caballeros, por Marcos Martínez Hernández, p. 497
• Monique Mund-Dopchie, La fortune du "Périple de'Hannon" à la Renaissance et au XVIléme siecle. Continuité et rupture dans la transmission d'un savoir géographique, por Marcos Martínez Hernández, p. 499
• Luis Gil Ferández, Aristófimes, por Marcos Martínez Hernández, p. 502
• Francisco martín García, Antología de fábulas esópicas en los autores castellanos (hasta el siglo XVIIl), por Marcos Martínez Hernández, p. 504
• Luis Gil Fernández, Panorama social del Humanismo español (1500-1800),por Marcos Martínez Hernández, p. 506
• Ana Isabel Magallón García, La tradición gramatical de "differentia" y "etymologia" hasta Isidoro de Sevilla, 1949-1962, por José María Pérez Martel, p. 509
• Francisco Javier Díez De Revenga y Mariano de Paco (eds.), En círculos de lumbre (estudios sobre Gerardo Diego), por Francisco Juan Quevedo García, p. 514
• Francisco Javier Díez De Revenga, Páginas de literatura murciana contemporánea, por Francisco Juan Quevedo García, p. 518
• Juan Coderch Sancho, Diccionario español-griego, por Germán Santana Henríquez, p. 522
• Antonio Guzmán Guerra, Manual de métrica griega, por Germán Santana Henríquez, p. 524
• F. Díez de Velasco, M. Martínez, A. Tejera (eds.): Realidad y Mito, por Germán Santana Henríquez, p. 526
• Marcos Martínez Hernández, Semántica del griego antiguo, por Germán Santana Henríquez, p. 529
• María Rosa Alonso, La luz llega del este, por Maximiano Trapero Trapero, p. 532