Poesía e Historia: a propósito del Canto General de Pablo Neruda

Abstract

La crítica ha explicado el contenido histórico-social del Canto general (1950) como un componente extraño a la poesía. En este trabajo, luego de comprobar que la Historia y la Poesía se relacionan desde siempre, se demuestra que la materia histórico-social no es un lastre en esta poesía de Neruda. Al contrario, la realidad de los hechos histórico-sociales es transformada en materia poética por la función simbólica del lenguaje literario. Sólo así es posible comprender la imagen universalizada de América en el Canto general.

Criticism has expounded the historic social contents in Canto General (1950) like a strange component in Poetry. In this essay. after verifying that History and Poetry have always been related, we explain that the historical social content of his poem by Neruda is not obstade but on the contrary, the reality becomes poetical material with the symbolic function of the literary language. In this way it's possible to understand the American universal image in Canto General.