El derecho humano al agua potable y al saneamiento: ¿utopía o realidad?

Abstract

En la actualidad existe una disparidad a nivel mundial en cuanto a la calidad y la disponibilidad del agua, lo que imposibilita su acceso y disfrute por todas las personas. Si bien es cierto que en 2010 se reconoció el derecho humano al agua y saneamiento y que la Agenda 2030 lo contempla como uno de sus ODS, todavía se necesita establecer mecanismos legales que respalden este derecho y, sobre todo, que lo hagan exigible. En este contexto, es necesario reflexionar cómo reconciliar el valor económico del agua con la responsabilidad de garantizar que este recurso vital esté al alcance de todos.

Currently, there is a global disparity regarding water quality and availability. Therefore, it is impossible for everyone to access water and benefit from it. While it is true that water and sanitation were recognized in 2010 as a human right and that the 2030 Agenda includes it as one of its SDGs, there is still a need to establish legal mechanisms to support this right and, above all, to make it enforceable. In this context, it is necessary to reflect on how to reconcile the economic value of water with the responsibility to ensure that this vital resource is available to all.

Atualmente, existe uma disparidade mundial com relação à qualidade e disponibilidade da água que torna impossível seu acesso e usufruto por todas as pessoas. Embora seja verdade que o direito humano à água e ao saneamento tenha sido reconhecido em 2010 e que a Agenda 2030 o considere como um dos seus ODS, ainda é necessário estabelecer mecanismos legais que apoiem este direito e que, principalmente, o tornem exigível. Neste contexto, é necessário refletir sobre como conciliar o valor econômico da água com a responsabilidade de garantir que este recurso vital esteja ao alcance de todos