Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/58711
Title: El enfrentamiento de Mayans y los Iriarte a propósito de las gramáticas latinas
Other Titles: The confrontation between Mayans and the Iriarte with respect to the Latin grammars
Authors: Perdomo Batista, Miguel A. 
UNESCO Clasification: 57 Lingüística
Keywords: Iriarte
Mayans
Latin Grammar
Hispanic Enlightenment
Issue Date: 2011
Journal: Cuadernos de filología clásica. Estudios latinos 
Abstract: En la historiografía tradicional, y a propósito del pleito de las gramáticas latinas, generalmente se ha presentado a Mayans como una víctima inerme de las intrigas de los Iriarte, y esta imagen coincide con la que don Gregorio a menudo presentó de sí mismo. Sin embargo, un análisis de este enfrentamiento en relación con las otras polémicas en las que resultó implicado el valenciano pone de manifiesto que los hechos deben ser interpretados en un contexto más amplio y más complejo que trasciende los enfrentamientos y las meras ambiciones personales, y que también caracteriza a la sociedad y la cultura españolas del siglo XVIII: el reformismo borbónico, la renovación de las enseñanzas del latín, el clientelismo político y la lucha de facciones y las nuevas formas de socialización de los literatos. Esta interpretación sugiere la necesidad de una historiografía de la lingüística de carácter hermenéutico.
In traditional historiography, and with regard to the litigation of the Latin grammars, usually presented to Mayans as defenseless victims of the machinations of the Iriarte, and this picture agrees with that Don Gregorio often presented itself. However, an analysis of this conflict in relation to the other controversies in which it was implied the valencian shows that the facts must be interpreted in a broader context and more complex that transcends mere confrontations and personal ambitions, and that also characterizes the Spanish society and culture of the eighteenth century: the Bourbon reforms, the renewal of the teaching of Latin, the political patronage and factional fighting and the new forms of socialization of the writers.
URI: http://hdl.handle.net/10553/58711
ISSN: 1131-9062
DOI: 10.5209/rev_CFCL.2011.v31.n2.38064
Source: Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos [ISSN 1131-9062],v. 31 (2), p. 355-388
URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3911943
Appears in Collections:Artículos
Show full item record

WEB OF SCIENCETM
Citations

7
checked on Sep 26, 2021

Page view(s)

21
checked on Jun 22, 2021

Google ScholarTM

Check

Altmetric


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.