Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/52668
Title: MACbioIDi: texto y contexto específico y multilingüe en las TIC
Authors: García-Sánchez, M. Soraya 
Luján-García, Carmen Isabel 
UNESCO Clasification: 58 Pedagogía
530602 Innovación tecnológica
Keywords: GitHub
Lengua inglesa
MACbioIDi
Multilingüe
TIC
Issue Date: 2018
Conference: V Jornadas Iberoamericanas de Innovación Educativa en el Ámbito de las TIC y las TAC (InnoEducaTIC 2018) 
Abstract: El presente trabajo muestra los resultados parciales obtenidos a partir de la elaboración de un glosario plurilingüe del entorno de trabajo de GitHub dentro del marco del proyecto europeo MACbioIDi que se está desarrollando en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria en colaboración con otras universidades americanas, europeas y africanas. A partir de la extracción de léxico específico en lengua inglesa, que se emplean en el entorno GitHub, se ha construido un glosario multilingüe que cubre las principales lenguas del proyecto (francés, inglés, portugués y español). El uso de los términos de este glosario en el lenguaje oral ha sido contrastado con técnicos e ingenieros de distintos países implicados en el proyecto, y el uso en el lenguaje escrito ha sido documentado a través del análisis de contribuciones y artículos publicados en sitios web. Se trata de un trabajo interdisciplinar donde cooperan profesionales del área de humanidades y del área de la ingeniería.
URI: http://hdl.handle.net/10553/52668
ISBN: 978-84-09-02374-5
Source: V Jornadas Iberoamericanas de Innovación Educativa en el Ámbito de las TIC y las TAC, Las Palmas de Gran Canaria, 15 y 16 de noviembre de 2018, p. 25-30
Appears in Collections:Actas de congresos
Thumbnail
pdf
Adobe PDF (1,05 MB)
Show full item record

Page view(s)

36
checked on Jun 22, 2021

Download(s)

17
checked on Jun 22, 2021

Google ScholarTM

Check

Altmetric


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.