Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10553/106601
| DC Field | Value | Language |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Piñero, Gracia | en_US |
| dc.date.accessioned | 2021-04-07T11:18:30Z | - |
| dc.date.available | 2021-04-07T11:18:30Z | - |
| dc.date.issued | 2020 | en_US |
| dc.identifier.issn | 2555-2376 | en_US |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10553/106601 | - |
| dc.description.abstract | À partir d’un concept plus large de la deixis, nous analysons le discours politique et la métaphore conceptuelle qui configure la confrontation avec l’adversaire et le délégitime. Un corpus de discours d’investiture en espagnol sert à étudier les métaphores intertextuelles enracinées dans l’expérience culturelle, sociale et historique du locuteur. Nous vérifions qu’elles aident à l’ancrage idéologique des participants et révèlent la complexité de la relation entre métaphore et traduction. | en_US |
| dc.language | fra | en_US |
| dc.relation.ispartof | Des mots aux actes | en_US |
| dc.source | Des mots aux actes [ISSN 2555-2376], n. 9, p. 69-85 | en_US |
| dc.subject | 5701 Lingüística aplicada | en_US |
| dc.subject.other | Intertexte | en_US |
| dc.subject.other | Débat | en_US |
| dc.subject.other | Histoire | en_US |
| dc.subject.other | Littérature | en_US |
| dc.subject.other | Culture | en_US |
| dc.title | Métaphore intertextuelle et deixis idéologique dans le discours politique. Répercussions sur la traduction | en_US |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/article | en_US |
| dc.type | Article | en_US |
| dc.description.lastpage | 85 | en_US |
| dc.description.firstpage | 69 | en_US |
| dc.investigacion | Artes y Humanidades | en_US |
| dc.type2 | Artículo | en_US |
| dc.utils.revision | Sí | en_US |
| dc.identifier.ulpgc | Sí | en_US |
| dc.contributor.buulpgc | BU-HUM | en_US |
| item.grantfulltext | none | - |
| item.fulltext | Sin texto completo | - |
| crisitem.author.dept | GIR IATEXT: Cognition, linguistic, text and information processing | - |
| crisitem.author.dept | IU de Análisis y Aplicaciones Textuales | - |
| crisitem.author.dept | Departamento de Filología Hispánica Clásica y de Estudios Árabes y Orientales | - |
| crisitem.author.orcid | 0000-0002-4989-3319 | - |
| crisitem.author.parentorg | IU de Análisis y Aplicaciones Textuales | - |
| crisitem.author.fullName | Piñero Piñero, María De Gracia | - |
| Appears in Collections: | Artículos | |
Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.