TFT

Type

By researcher

1 domínguez santana, alberto

By affiliation

Title Issue Date
Traducción y análisis traductológico del manga pedagógico Historia de Japón de Rurubu Esquivel Díaz, Daniel Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
El subtitulado para personas sordas: análisis de la serie Los misterios de Laura Sánchez Ortega, Mireia Desireé Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
Localización y traducción del humor del francés al español: el caso de Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu? y Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu? Sánchez Henríquez, Álvaro Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
Estudio sobre la evaluación de la interpretación. Valencia Cabrera, Israel Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
El verlan. El francés al revés. López, Matteo Advisor: Darias Marrero, Agustín Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
Humor, cultura y traducción: doblaje al español de la película Bienvenue chez les Ch'tis. Reyes Peña, María Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
Napolitano y otros "dialetti" en relación con el español. Moreno Castellano, Zaïre Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
La représentation de l'identité homosexuelle dans la littérature d'Abdellah Taïa Casimiro Galván, Gema Lucía Advisor: Vidal Luengo, Ana Ruth ; Darias Marrero, Agustín Santiago Degree: Grado en Lenguas Modernas Issued date: 2023 Trabajo final de grado
Galicismos en la gastronomía española: análisis de una edición de Masterchef. Ramírez Ramírez, Ainhoa Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
La interpretación en crisis migratorias: perfil del intérprete en Canarias. Hernández Cáceres, María Magdalena Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Estudio contrastivo de los elementos racistas y políticos en la traducción de Tintín Rodríguez Pérez, Saúl Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Traducción y análisis traductológico de Les voyages d¿Alix: Lutèce Cabrera Hernández, Nagore Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Interpretación antes y después de la pandemia: la interpretación remota López González, María Adela Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Análisis contrastivo multilingüe del cómic Astérix en Hispanie y sus traducciones Santana Bolaños, Tania María Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Análisis de dificultades y errores de la interpretación consecutiva de la lengua C en estudiantes de Traducción e Interpretación Mayor Quintana, Hannah Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
El francés de Bélgica en la enseñanza del FLE Herrera Ramírez, Alejandro Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Aplicación de técnicas teatrales para la reducción del estrés en interpretación consecutiva León Delgado, Clara Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción de las cartas de restaurante del Paseo de Las Canteras Fumero Darias, Bilgai Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Traducción de documentos administrativos para inmigrantes Hernández Rivero, Omaira Del Pino Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Interpretación en zonas de conflicto: análisis de caso y perfil de intérprete Marrero Martín, Carlos Andrés Advisor: Darias Marrero, Agustín Santiag Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2020 Trabajo final de grado