Publicaciones

Tipo de publicación

13 artículo
1 reseña

Por investigador

Por afiliación

Título Año
La comparación estilística de dos traducciones del mismo texto original como recurso didáctico en la formación de traductores Piñero Piñero, Gracia ; Díaz Peralta, Marina Fecha de publicación: 1997 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509] (8), p. 155-170 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Observaciones a propósito de la traducción como vía de entrada de anglicismos al español Rodríguez Medina, María Jesús Fecha de publicación: 2002 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509] (13), p. 73-80 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Traducir entre culturas: la competencia cultural como componente integrador del perfil experto del traductor Witte, Heidrun Fecha de publicación: 2005 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509] (16), p. 27-58 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Confusiones, aclaraciones y propuesta metodológica para el análisis de los conceptos funcionalista de "función" y "skopos" en la práctica de la traducción García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2006 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509], n. 17, p. 187-218, (2006) Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Estudio sobre la eficacia de un sistema de ejercicios para la práctica de la interpretación simultánea Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2009 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509] (20), p. 257-287 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Arnau, Juan (2008). Rendir el sentido. Filosofía y traducción. Valencia: Pre-Textos, 169 pp. Munoz, Ricardo Fecha de publicación: 2009 Localización: Sendebar-Revista De Traduccion E Interpretacion [ISSN 1130-5509] (20), p. 348-349, (2009) Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Reseña
Implicit theories of beginner translators. A qualitative research in cognitive translation studies Presas Corbella, Marisa ; Martín De León, Celia Fecha de publicación: 2011 Localización: Sendebar[ISSN 1130-5509], n. 22, p. 87-111 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Teorías implícitas de traductores principiantes. Una investigación cualitativa en traductología cognitiva Martín de León, Celia ; Presas Corbella, Marisa Fecha de publicación: 2011 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509], n. 22, p. 87-111 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Análisis de las actitudes de los estudiantes hacia las herramientas informáticas de traducción asistida Bolanos-Medina, Alicia ; Isern González, José Fecha de publicación: 2012 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509], n. 23, p. 275-300 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
La enseñanza de la traducción directa de la correspondencia comercial inglés-español: Hacia una competencia textual del comercio internacional Socorro Trujillo, Karina Fecha de publicación: 2012 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación[ISSN 1130-5509] (23), p. 301-320 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
The Style Parameter in Quality Evaluation and Expectations of Simultaneous Interpreting Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2015 Localización: Sendebar[ISSN 1130-5509],v. 26, p. 213-233 SJR: 0,127 - Q3 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
El análisis de la variación lingüística en el doblaje de la serie Jane the Virgin García Osorio, Bélgica; Bolaños Medina, Alicia Fecha de publicación: 2018 DOI: 10.30827/sendebar.v29i0.6455 Localización: Sendebar [ISSN 1130-5509], v. 29, p. 81-107, (2018) SJR: 0,237 - Q2 Sello FECYT ESCI FECYT: 42,82 - D1 - Q1 Dialnet: 0,339 - Q2 ERIH PLUS Artículo
Percepciones metafóricas de la traducción en lengua búlgara: el traductor es un superhombre y la traducción es una guerra Baltadzhiyan Vitanova, Elizabeta Eduard Fecha de publicación: 2020 DOI: 10.30827/SENDEBAR.V31I0.9010 Localización: Sendebar [ISSN 1130-5509], v. 31, p. 313-333, (Enero 2020) SJR: 0,174 - Q2 Sello FECYT ESCI FECYT: 44,06 - D3 - Q1 Dialnet: 0,175 - Q1 ERIH PLUS Artículo
Translating economic opinion articles on the Ukraine conflict: the challenges of intertextuality and other literary devices Meaton, Angela Karen Patricia ; Rodríguez Medina, María Jesús Fecha de publicación: 2023 DOI: 10.30827/sendebar.v34.26922 Localización: Sendebar [2340-2415], v. 34, p. 7-25, 2023 SJR: 0,195 - Q2 Sello FECYT ESCI MIAR ICDS: 10,0 ERIH PLUS Artículo