¿El punto como separador de millares?

Abstract

Una de las novedades de la última normativa ortográfica (2010) de la Real Academia Española se refiere a que ya no se usa el punto cuando se trata de escribir números de más de cuatro cifras si estos indican cantidad; en su lugar, solo se admite un espacio fino o medio espacio. Sin embargo, a pesar del tiempo transcurrido, muchas de sus novedades todavía no están completamente interiorizadas por los usuarios de la lengua escrita. Nos parece acertada esta nueva norma porque evita confusiones a la hora de entender correctamente las expresiones numéricas, pues no se hacía de la misma manera en todos los países, lo que ha provocado interpretaciones erróneas a la hora de traducir de una lengua a otra.