Publicaciones de Investigadores

Tipo de publicación

Por investigador

Por afiliación

Título Año
Mirrors and windows: Gestural alignment in simultaneous interpreting Martín De León, Celia Fecha de publicación: 2025 DOI: 10.1075/intp.00114.mar Localización: Interpreting [ISSN 1384-6647], v. 27 (1), p. 87-123, (Marzo 2025) SJR: 1,55 - Q1 JCR: 1,8 - Q1 AHCI: AHCI SSCI MIAR ICDS: 10,9 ERIH PLUS Artículo
La traducción y creación literaria en Lectura Fácil: un panorama de las iniciativas textuales de accesibilidad cognitiva en España Amigo Extremera, José Jorge Fecha de publicación: 2025 Localización: Jornada sobre discapacidad "Cultura de la inclusión" (Facultad de Ciencias de la Educación, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 25 de marzo de 2025) Ponencia
Making gestures inside and outside the booth: A comparative study Martín De León, Celia ; Zagar Galvão, Elena Fecha de publicación: 2025 DOI: 10.17462/PARA.2025.01.02 Localización: Parallèles [ISSN 2296-6684], v. 37 (1), p. 8-21, (Abril 2025) SJR: 0,131 - Q2 MIAR ICDS: 4,5 Artículo
Pujante Sánchez, J. David. El mundo en la palabra: retórica como antídoto de necedades. Barcelona: Ariel,2024. 248 pp. (ISBN: 978-84-344-3784-5) Castro Robaina, Israel Fecha de publicación: 2025 DOI: 10.15581/008.41.1.452 Localización: RILCE: Revista de filología hispánica[ISSN 0213-2370],v. 41 (1), p. 452-454 SJR: 0,17 - Q1 JCR: 0,1 - Q4 Sello FECYT AHCI: AHCI SSCI FECYT: 68,68 - Q1 Dialnet: 0,0 - Q1 MIAR ICDS: 11,0 ERIH PLUS Reseña
Free tour por Vegueta: aprendizaje experiencial del español y su cultura en las islas Canarias Díaz Mendoza, Ana Isabel ; Galiana Hernández, Leticia Rita Fecha de publicación: 2025 Localización: Edunovatic 2024: Conference proceedings, p. 367-369 (2025) Actas de congresos
Texto y accesibilidad cognitiva. Un protocolo de actuación para la traducción intralingüística de textos con la metodología de Lectura Fácil Castro Robaina, Israel Francisco Fecha de publicación: 2025 Localización: Seminario Internacional de Lengua Española (SILES), 2025-2026, Universidad de París Ponencia
La Lectura Fácil y la traducción de textos jurídico-administrativos. La necesidad de un protocolo de actuación para la creación de textos accesibles Castro Robaina, Israel Francisco ; Amigo Extremera, José Jorge Fecha de publicación: 2025 Localización: II Simposio Internacional de Interdisciplinariedad en las Humanidades, 22 de mayo de 2025, Universitat Jaume I Ponencia
Accesibilidad cognitiva y textos jurídico-administrativos. Los procedimientos de procesamiento textual en la traducción de textos con la metodología de Lectura Fácil Castro Robaina, Israel Francisco ; Amigo Extremera, José Jorge Fecha de publicación: 2025 Localización: II Simposio Internacional de Interdisciplinariedad en las Humanidades, 22 de mayo de 2025, Universitat Jaume I Póster de congresos
Una aproximación autoetnográfica al proceso de traducción a Lectura Fácil Amigo Extremera, José Jorge ; Castro Robaina, Israel Fecha de publicación: 2025 Localización: Congreso Internacional sobre Investigación en Lectura Fácil, 23 y 24 de enero de 2025, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla Ponencia
Lectura Fácil y textos jurídico-administrativos. Una propuesta de protocolo de actuación para la traducción de textos Castro Robaina, Israel Francisco ; Amigo Extremera, José Jorge Fecha de publicación: 2025 Localización: Congreso Internacional sobre Investigación en Lectura Fácil, 23 y 24 de enero de 2025, Universidad Pablo de Olavide, Sevilla Ponencia
Estilometría TIP: enhanced text analysis tool with customisable metrics for Spanish texts Carreras-Riudavets, Francisco J. ; Hernández-Figueroa, Zenón Fecha de publicación: 2025 DOI: 10.1080/23311983.2025.2451513 Localización: Cogent Arts and Humanities[EISSN 2331-1983],v. 12 (1), (Enero 2025) SJR: 0,342 - Q2 ESCI MIAR ICDS: 9,3 ERIH PLUS Artículo
La metáfora como recurso cognitivo, social e ideológico en el discurso parlamentario de la ultraperiferia europea Díaz Peralta, Marina ; Piñero Piñero, Gracia Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.25267/Pragmalinguistica.2024.i32.08 Localización: Pragmalinguistica [ISSN 1133-682X] (32), p. 219-238 SJR: 0,141 - Q3 Sello FECYT FECYT: 30,89 - Q1 Dialnet: 0,0 - Q2 MIAR ICDS: 9,9 ERIH PLUS Artículo
El principio de cohesión textual en la Lectura Fácil. Un análisis de los procedimientos de intervención en la práctica profesional de adaptación de textos de tipología jurídico-administrativa Castro Robaina, Israel Francisco ; Amigo Extremera, José Jorge Fecha de publicación: 2024 Localización: Lectura fácil: procesos y entornos de una nueva modalidad de traducción / Catalina Jiménez Hurtado y Laura Carlucci (coords.), [eISBN: 978-84-9042-545-9], p. 89-106 Capítulo de libro
La comunicación política. La imagen de Europa en el discurso parlamentario español Piñero Piñero, María De Gracia ; Díaz Peralta, Marina Fecha de publicación: 2024 Localización: Comunicación política e institucional en tiempos de conflicto. Desafío de la Unión Europea y nuevas narrativas ante la desinformación / Pérez-Curiel, Concha, Navarro-Moreno, José Antonio y Domínguez-García, Ricardo (coordinación), p. 476-498 (2024) SPI: Q1 Capítulo de libro
DiSeCan: A tool for consulting parliamentary sessions journals using linguistic intelligent text search (InteLiText) Carreras Riudavets, Francisco Javier ; Hernández Figueroa, Zenón José Fecha de publicación: 2024 Localización: The Conference "Language Technologies and Digital Humanities: Resources and Applications (LTaDH-RA) will be held in Sofia, Bulgaria on 26-28 June 2024 Ponencia
Bases para la desambiguación estructural de árboles de representación sintáctica Santana Suárez, Octavio ; Pérez Aguiar, José R. ; Losada García, Luis J.; Carreras Riudavets, Francisco J. Fecha de publicación: 2024 Localización: Procesamiento del Lenguaje Natural, [ISSN 1135-5948], nº. 32, p. 43-65 (2004) SJR: 0,677 - Q1 FECYT: 92,81 - Q1 Dialnet: 0,0 - Q1 MIAR ICDS: 10,0 Artículo
Buenas prácticas en la atención al estudiantado con NEAE en la universidad. La atención en la EBAU - ULPGC Castro Robaina, Israel Francisco Fecha de publicación: 2024 Ponencia
Texto y accesibilidad cognitiva. Estudio de los procedimientos de procesamiento textual en la traducción de textos de Lectura Fácil de la tipología jurídico-administrativa Castro Robaina, Israel Francisco Fecha de publicación: 2024 Localización: 41º Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA) Póster de congresos
Epistemic stance and public discourse on irregular migration in one of Europe’s outermost regions Díaz Peralta, Marina Fecha de publicación: 2024 DOI: 10.1075/jlp.22012.dia Localización: Journal of Language and Politics [1569-2159], Online First Articles 29 March 2024 SJR: 0,757 - Q1 JCR: 1,7 - Q1 AHCI: AHCI SSCI MIAR ICDS: 10,8 ERIH PLUS Artículo
Recensión/Book Review Palabra escrita y Aprendizaje-Servicio. Guía didáctica de la antología Yo soy tú. Cuentos para reconocernos. Castro Robaina, Israel Fecha de publicación: 2024 Localización: El Guiniguada [ISSN 2386-3374], n. 33, p. 277-280, (Julio 2024) JCR: 0,2 - Q4 Sello FECYT ESCI FECYT: 19,99 - Q3 Dialnet: 0,0 - Q4 MIAR ICDS: 10,0 ERIH PLUS Reseña