Setting up interpretation criteria for juvenile and adult European anchovy otoliths from Canary Islands

Abstract

A standardisation of annual age determination in juveniles and adults for this species (Engraulis encrasicolus) is proposed. A total of 150 sagitta otoliths were selected for the analysis and annual increments were read in the postrostrum and antirostrum axes under a dissecting microscope on 25X. It was used three different treatments: water, alcohol and glycerine in order to get the best ring appreciation. All otoliths were aged three times by a single reader. The results not show high differences between the readings for the same one, or any treatments. Consequently, it is suggested bearing the economic part in mind to use water for later readings of the annual age determination of anchovy. Likewise one proposes the otolith validation by means of a new methodology where to determine the daily increments, checking that the determination realized in this work is correct.

Establecimiento de un criterio para la asignación de edad mediante el análisis de otolitos de juveniles y adultos de anchoa europea en Gran Canaria- Se propone una metodología con el fin de estandarizar la lectura de los incrementos anuales en juveniles y adultos de anchoa europea (Engraulis encrasicolus). Para ello se eligieron un total de 150 otolitos saggita, los cuales se leyeron por la parte cóncava con una magnificación de 25X. Se usaros tres tratamientos diferentes, agua, alcohol y glicerina a fin de obtener la mejor apreciación de los anillos. Se realizaron tres lecturas por un mismo lector para cada tratamiento. Los resultados no muestras grandes diferencias entre las lecturas para un mismo, ni entre los distintos tratamientos. Por consiguiente, se sugiere teniendo en cuenta la parte económica el utilizar agua para posteriores lecturas de los incrementos anuales de anchoa. Asimismo se propone la validación de los otolitos mediante una nueva metodología donde poder determinar los anillos diarios, verificando que la determinación realizada en este trabajo es correcta.