La conceptualización metafórica del desahucio en la prensa española

Abstract

Este trabajo se inscribe en una línea de investigación que se asienta sobre la relación existente entre discurso, cognición y sociedad y que entiende la actividad discursiva como el escenario en el que se desarrolla la interacción social, mediatizada por procesos cognitivos diversos. El trabajo que presentamos supone, consecuentemente, la concurrencia de dos disciplinas heterogéneas pero a la vez complementarias en el estudio del texto como son el Análisis Crítico del Discurso y la Lingüística Cognitiva: ambas contribuyen a su estudio, integrando, de una parte, la dimensión social e ideológica característica de la primera y, de otra, la dimensión individual y cognitiva propia de la segunda.

Con tales presupuestos, esta investigación analiza las metáforas conceptuales y lingüísticas con las que se construye la imagen discursiva del desahucio. Para ello, tras la elaboración de un corpus constituido por artículos de opinión extraídos de los medios de comunicación españoles de mayor tirada y de ideología heterogénea, como son ABC, El País, El Periódico de Cataluña y La Razón, analizamos las proyecciones metafóricas con las que los autores de los textos representan, interpretan y valoran este fenómeno. Estudiaremos desde una perspectiva cualitativa y cuantitativa los dominios conceptuales a los que acude el usuario para representar esta realidad y analizaremos las correspondencias ontológicas y epistémicas que se generan en cada uno de los marcos identificados.