Estudio de la correlación entre los signos clínicos y los hallazgos patológicos en perros y gatos con enfermedad inflamatoria intestinal.

Abstract

Las enfermedades digestivas conforman una de las casuísticas que con mas frecuencia se presentan en perros y gatos. De esta manera, casi el 20% de los pacientes que llegan a nuestras consultas muestran algún proceso gastrointestinal. Dentro de estos procesos se incluye la enfermedad inflamatoria intestinal, y que se describe como la presencia de signos gastrointestinales de más de tres semanas de duración, acompañados de evidencias de inflamación de la mucosa. Este trabajo compara la correlación entre los signos clínicos y las observaciones histopatológicas de todo el intestino en perros y gatos con enfermedad inflamatoria intestinal (EII), así como la distribución de linfocitos T CD3 +, linfocitos B CD45 +, macrófagos, proteína S-100 y células positivas para Foxp3 en el intestino delgado y colon de animales con signos clínicos y un diagnóstico histopatológico confirmado de EII. Para realizar este estudio, se evaluaron los registros hospitalarios de 53 perros y 20 gatos de diferente sexo, edad y raza diagnosticados con EII siguiendo los criterios histopatológicos de la Asociación Mundial de Veterinarios de Pequeños Animales. Los resultados obtenidos en este estudio mostraron correlaciones entre algunos signos clínicos y la evaluación histopatológica. De esta manera, se observó una ligera asociación entre la diarrea y la dilatación láctea en el intestino delgado, y la diarrea y la descamación en el intestino grueso de los perros con EII, aunque no se encontraron otras asociaciones entre el resto de las lesiones y los síntomas. Por el contrario, los gatos solo mostraron una correlación entre la anorexia con atrofia de las vellosidades y la lesión epitelial de las vellosidades, sin correspondencia entre otros signos clínicos y lesiones. El análisis inmunohistoquímico demostró que la enfermedad se asociaba con un número abundante de células T CD3 + y células B CD45 + en la lámina propia, pero había un número significativamente menor de macrófagos CD68 +. El anticuerpo policlonal contra la proteína S100 reaccionó con un número variable de células polimorfonucleares de la lámina propia, así como con células epiteliales de las criptas. La presencia de numerosas células estrelladas similares a las células dendríticas foliculares que expresan la proteína S-100 en GALT sugirió que estas células mejoraban la presentación de antígenos a las células B y T. Los resultados de este estudio proponen que la evaluación de la EII puede ser complicada, especialmente con el uso de registros retrospectivos de biopsias intestinales archivadas y decisiones clínicas e histopatológicas subjetivas

Digestive diseases are one of the most common cases in dogs and cats. In this way, almost 20% of the patients who come to our consultations show some gastrointestinal process. These processes include inflammatory bowel disease, which is described as the presence of gastrointestinal signs lasting more than three weeks, accompanied by evidence of inflammation of the mucosa. This work compares the correlation between clinical signs and histopathological observations of the whole intestine in dogs and cats with inflammatory bowel disease (IBD), as well as the distribution of CD3 + T lymphocytes, CD45 + B lymphocytes, macrophages, S-100 protein. and Foxp3-positive cells in the small intestine and colon of animals with clinical signs and a confirmed histopathological diagnosis of IBD. To carry out this study, the hospital records of 53 dogs and 20 cats of different sex, age and breed diagnosed with IBD were evaluated following the histopathological criteria of the World Association of Small Animal Veterinarians. The results obtained in this study showed correlations between some clinical signs and the histopathological evaluation. Thus, a slight association was observed between diarrhea and milk dilation in the small intestine, and diarrhea and desquamation in the large intestine of dogs with IBD, although no other associations were found between the rest of the lesions and the symptoms. In contrast, cats only showed a correlation between anorexia with villus atrophy and epithelial villus injury, with no correspondence between other clinical signs and lesions. Immuno-histochemical analysis showed that the disease was associated with abundant numbers of CD3 + T cells and CD45 + B cells in the lamina propria, but there were significantly fewer CD68 + macrophages. The polyclonal antibody against the S100 protein reacted with a variable number of polymorphonuclear cells of the lamina propria, as well as with epithelial cells of the crypts. The presence of numerous stellate cells similar to follicular dendritic cells that express the S-100 protein in GALT suggested that these cells enhanced antigen presentation to B and T cells. The results of this study propose that the evaluation of IBD can be complicated, especially with the use of retrospective records of archived intestinal biopsies and subjective clinical and histopathological decisions.