A outra que fulgura

Abstract

O presente artigo é uma tradução do texto original intitulado La Otra Que Fulgura, de Ángeles Mateo del Pino, publicado em 2011, na Revista Boca de Sapo - Revista de Arte, Literatura y Pensamiento, traduzido com autorização da autora. O artigo desenvolve um texto biográfico de Josefina Plá, artista hispano-paraguaia, retratando os enfoques de sua vida em contato com a cultura paraguaia e o desenvolvimento de seus trabalhos relacionados às artes plásticas, literatura, ensaísmo, e demais vertentes de trabalho realizadas por Josefina Plá. Para a concretização do texto, foram utilizadas entrevistas concedidas por Josefina Plá à autora, em época da realização de sua tese de doutorado, assim como demais textos produzidos por Josefina Plá e, também, sobre ela.

El presente artículo es una traducción del texto original intitulado La Otra Que Fulgura, de Ángeles Mateo del Pino, publicado en 2011, en la Revista Boca de Sapo - Revista de Arte, Literatura y Pensamiento, traducido con autorización de la autora. El artículo desarrolla un texto biográfico de Josefina Plá, artista hispano paraguaya, retratando los enfoques de su vida en contacto con la cultura paraguaya y el desarrollo de sus trabajos relacionados a las artes plásticas, literatura, ensayismo, y demás vertientes de trabajo realizadas por Josefina Plá. Para la concretización del texto, fueron utilizadas entrevistas concedidas por Josefina Plá a la autora, en época de la realización de su tesis de doctorado, así como demás textos producidospor Josefina Plá y, también, sobre ella.