Medio ambiente y democracia participativa: la adaptación de la Comunidad Europea al Convenio de Aarhus. Comentario al Reglamento 1367/2006

Abstract

Este estudio examina el Reglamento 1367/2006 en virtud del cual la Comunidad Europea incorpora las exigencias derivadas del Convenio de Aarhus. Aborda, por tanto, las distintas modalidades de participación de la sociedad civil en la acción que las instituciones y organismos comunitarios despliegan en el ámbito del medio ambiente, concretamente, el derecho de acceso a la información, la participación del público en la elaboración de los planes y programas comunitarios relacionados con el medio ambiente y el control de la legalidad que pueden llevar a cabo las organizaciones no gubernamentales ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.

This study deals with the application of the Aarhus Convention to the Community institutions and bodies. It concerns on the right of access for the public to the environmental information, the public participation in the preparation of Community plans and programmes relating to the environment and the access for the non governmental organizations to the European Community Court of Justice in order to check the activity of the Community institutions and bodies in environmental matters.