Efectos orográficos sobre la circulación en la capa superficial del océano en el Noroeste de África

Abstract

Este trabajo presenta el análisis de los efectos de las irregularidades de la línea de costa y la batirnetría de la plataforma costera africana, así como la presencia de las Islas Canarias, sobre la denominada Comente de Canarias, en la región comprendida entre 24" N y 30" N de latitud y 12" O y 19' O de longitud. Haciendo uso de los resultados de un modelo físico a escala y de secuencias de imágenes de temperatura superficial del mar y de concentración de pigmentos clorofílicos, se examinan los efectos orográficos citados sobre la generación de remolinos y filamentos en la zona de transición costera del Noroeste de África, así como las estructuras mesoescalares generadas detrás de las islas y la posible interacción de las mismas con las generadas en la zona de transición. En general, los resultados del modelo muestran un excelente nivel de concordancia con los obtenidos a través de imágenes de satélite. Estos resultados revelan que la variabilidad mesoescalar observada en las secuencias de imágenes de satélite puede ser explicada, en gran medida, por las perturbaciones que generan sobre el flujo de la Comente de Canarias las irregularidades de la línea de costa del continente africano, las variaciones de la batimetría de su plataforma continental, hasta los 400 metros de profundidad, y ia presencia de las islas.

This paper presents the analysis of the effects of African coastline and bathymetric shelf irregularities, as well as the presence of the Canary Islands, on the Canary Current flow in the region between 24" N-30" N latitude and 12" 0-19' O longitude. The orographic effects on filarnents and eddies generation in the Northwest African coastal transition zone, the mesoscale features downstrearn the islands, as well as the interaction between both, are examined by making use of a scale physical model and satellite image sequences of sea surface temperature and chiorophyii-iiice pigment concentrations. In general, results from the model show an excellent agreement with those from satellite scenes. Results reveal that observed mesoscalar variability in image sequences can be explained to a great extent by the Canary Current perturbations due to African coastline irregularities, variations in the continental shelf bathymetry, up to 400 m depth, and the presence of the islands.