Aspectos sociolingüísticos de un cambio gramatical: la expresión de futuro

Abstract

En nuestra investigación estudiamos un cambio que se está produciendo en el nivel morfosintáctico de Las Palmas de Gran Canaria (Islas Canarias): el avance de la forma futura en -ré (Mañana iré a la playa) frente a otras formas de expresar la futuridad, el presente de indicativo (Mañana voy a la playa), que fue más frecuente en épocas pasadas, y la perífrasis (Mañana voy a ir a la playa). No se trata de selección de una de entre varias formas de "decir lo mismo", sino de tres modos diferentes (en sentido pragmático) que tiene el hablante de presentar los hechos futuros.