Asian borrowing in commercial and scientific modern english

Abstract

The main aim of this paper is to show the introduction of Asian loanwords in commercial and scientific Modern English. There are several reasons why English speakers might want to adopt a foreign word. The simplest one is that the word is the name for something new, which is often the case in the eighteenth and nineteenth centuries. The definitions and etymologies of the loanwords selected together with the date and work where they are first registered are extracted from the OED.

El propósito principal de este artículo es mostrar la introducción de préstamos asiáticos en el Inglés Moderno comercial y científico. Hay varias razones por las que los hablantes ingleses podrían querer adoptar un extranjerismo. La más simple es que el vocablo es la denominación de algo nuevo, que suele ser el caso en los siglos XVIII y XIX. Las definiciones y etimologías de los préstamos seleccionados, junto con la fecha y obra donde se registran por primera vez, se extraen del OED.