El romence de "La Huída a Egipto" en cuatro versiones gaditanas: sus variantes en otas formas hispánicas

Abstract

Cuento en 1825 Bartolomé J. Gallardo recoge, de boca de dos gitanos sevillanos, sendas versiones de Gerineldo y La condesita, se despierta la pasión romántica por la recuperación de nuestra más rica poesía tradicional. Con el análisis de las versiones de la serranía gaditana del romance de "La huida a Egipto" se pretende resaltar la forma peculiar de actualizarse el romancero en esta zona de España, y a la vez mostrar la adscripción de los textos a la "gramática tradicional".