El discurso público sobre migración irregular en las comunidades receptoras. El caso de los medios de comunicación de Canarias

Abstract

En nous appuyant sur une analyse critique du discours et la théorie de la métaphore conceptuelle, nous avons élaboré un projet de recherche visant à examiner les dimensions communicatives, sociales et idéologiques du discours public de la communauté autonome des Canaries à l’égard de la migration irrégulière qui atteint ses côtes par la route de l’Afrique de l’Ouest. Pour ce faire, nous avons constitué un corpus d’articles d’opinion publiés dans la presse régionale entre janvier 2018 et mars 2021, une période marquée par une présence constante de la question migratoire dans les médias canariens. L’analyse des métaphores identifiées révèle l’existence de deux récits opposés : d’une part, un discours xénophobe, rejetant l’afflux continu de migrants arrivant par voie maritime irrégulière; d’autre part, un discours solidaire, porté par ceux qui dénoncent principalement l’instrumentalisation politique du drame migratoire.