Voces femeninas en el Florilegio de pensamientos y aforismos de Ibarra García

Abstract

El humanista Ibarra García publicó, en 1928, el Florilegio de pensamientos y aforismos, un compendio de frases célebres cuya novedad se encuentra en el hecho de que, entre los autores compilados, incluye mujeres en una época en que las obras de autoría femenina no formaban parte del canon literario. En este artículo se estudia el corpus de autoras seleccionadas por Ibarra, así como sus fuentes y la manipulación operada en ellas para la adaptación a su Florilegio

In 1928, the humanist Ibarra García published Florilegio de pensamientos y aforismos, a compendium of famous quotations whose novelty lies in the inclusion of women among the authors represented—at a time when works by female writers were largely excluded from the literary canon. This article analyzes the corpus of women authors selected by Ibarra, as well as their sources and their manipulation for their inclusion in his Florilegio.