De la colaboración al distanciamiento: la intervención alemana para impedir la salida de los buques italianos en España (1943-1944)

Abstract

Este artículo estudia un caso que ilustra el retorno de la política exterior española a la estricta neutralidad bajo presión aliada en 1943 y 1944: las acciones alemanas para impedir la salida de los buques italianos en puertos españoles. Las principales fuentes primarias han sido consultadas en varios archivos españoles y extranjeros, que ofrecen diferentes perspectivas sobre este tema. Entre sus conclusiones destaca no sólo la falta de colaboración hispano-alemana para evitar la salida de los barcos italianos, sino también que las acciones alemanas iban en contra de los intereses del Gobierno español. No obstante, la colaboración naval hispano alemana durante la no beligerancia española mantuvo las sospechas de los Aliados en esta cuestión

This article studies a case which exemplifies the return of Spanish foreign policy to strict neutrality under Allied pressure in 1943 and 1944: German actions to avoid the departure of the Italian ships from Spanish harbours. The main primary sources in several Spanish and foreign archives, which offer different views about this subject, have been consulted. Among the conclusions not only the lack of German-Spanish collaboration to avoid the departure of the Italian ships, but also German actions were against Spanish Government interests are highlighted. However, German-Spanish naval collaboration during Spanish non-belligerence maintained the suspicions of the allied forces on this question