The Soleidae family of the Canary Islands (north-eastern Atlantic), with notes on their biology and the first documented observation of Solea senegalensis

Abstract

An annotated and illustrated account of the species of the family Soleidae from the Canary Islands is presented. Solea senegalensis Kaup, 1858 is observed for the first time from this archipelago, bringing the total number of soleid species in the region to five. Erroneous or insufficiently documented records of Soleidae in the Canary Islands are also discussed. The absence of Microchirus hexophthalmus (Bennett, 1831), Solea solea (Linnaeus, 1758), Bathysolea profundicola (Vaillant, 1888), and Dicologlossa cuneata (Moreau, 1881) from the Canaries is confirmed. Additional information on the ecology, biology, and bathymetric distribution of the Canarian species is provided and updated. The study also provides English and Canarian Spanish common names to enhance public awareness and support recognition and conservation of these species

Un bilan annoté et illustré des espèces de la famille des Soleidae des îles Canaries est présenté. Solea senegalensis Kaup, 1858 est observée pour la première fois dans cet archipel, portant à cinq le nombre d’espèces de soléidés recensées dans la région. Les signalements erronés ou insuffisamment documentés de Soleidae dans les îles Canaries sont également discutés. L’absence de Microchirus hexophthalmus (Bennett, 1831), Solea solea (Linnaeus, 1758), Bathysolea profundicola (Vaillant, 1888) et Dicologlossa cuneata (Moreau, 1881) est confirmée. Des informations supplémentaires et des mises à jour sur l’écologie, la biologie et la répartition bathymétrique des espèces recensées sont présentées. L’étude recense également les noms vernaculaires en anglais et en espagnol canarien pour ces espèces afin de sensibiliser le public et de favoriser leur reconnaissance et leur conservation.