Victor Hugo, Longin et le sublime : puissance esthétique de l'indicible

Abstract

Cet article examine le sublime comme expérience esthétique à travers une lecture croi-sée du Traité du Sublime de Longin et du poème Puissance égale bonté de Victor Hugo. Le présent travail met en lumière la tension entre le discours, le silence et l’image, en analysant la rhétorique de l’indicible, son fonctionnement cognitif et ses effets sur le lecteur. S’appuyant sur le concept d’inférence, l’étude propose une modélisation du phénomène à partir de Longin et explore comment Hugo réinterprète ces ressources pour son projet poétique. Cette approche souligne le rôle central de l’implicite, offrant une lecture du sublime comme un espace de transversalité entre les dimensions cognitive, esthétique et poétique.

Este artículo examina lo sublime como experiencia estética a través de una lectura cru-zada deSobre lo sublime de Longino y del poema Puissance égale bonté de Victor Hugo. El presente trabajo destaca la tensión entre el discurso, el silencio y la imagen, analizando la retó-rica de lo indecible, su funcionamiento cognitivo y sus efectos en el lector. Basándose en el concepto de inferencia, el estudio propone una modelización del fenómeno a partir de Longino y explora cómo Hugo reinterpreta estos recursos en su proyecto poético. Este enfoque subraya el papel central de lo implícito, ofreciendo una lectura de lo sublime como un espacio de trans-versalidad entre las dimensiones cognitiva, estética y poética.

This article examines the sublime as an aesthetic experience through a comparative reading of Longinus’s On the Sublime and Victor Hugo’s poem Puissance égale bonté. It high-lights the tension between discourse, silence and image, analyzing the rhetoric of the unspeak-able, its cognitive functioning and its effects on the reader. Drawing on the concept of infer-ence, the study proposes a model of the phenomenon based on Longinus and explores how Hugo reinterprets these resources within his poetic project. This approach underscores the central role of the implicit, offering a reading of the sublime as a space of transversal connection between cognitive, aesthetic and poetic dimensions.