Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/131986
Title: Are There Serial Verb Constructions in Old English? A New Perspective on the Changes in Verbal Complementation
Other Titles: ¿Hay construcciones de verbos seriales en inglés antiguo? Una nueva perspectiva sobre los cambios en la complementación verbal
Existe-t-il des constructions de verbes en série en vieil anglais ? Une nouvelle perspective sur les changements dans la complémentation verbale
Authors: Ojanguren López, Ana Elvira
UNESCO Clasification: 570513 Sintaxis, análisis sintáctico
570201 Lingüística histórica
Keywords: Old English
Role and Reference Grammar
Serial verbs
Aspectual verbs
Control verbs, et al
Issue Date: 2024
Journal: Philologica canariensia 
Abstract: This article discusses the existence of serial verb constructions in Old English and explores the complementation of aspectual and control verbs as well as other related constructions. The discussion of the Old English data finds remarkable differences with respect to the syntactic configurations of Present-Day English that are described as serial by Roberts (2010). Although the range of serial constructions is more restrictive in Old English, at least with aspectual verbs, the analysis of verbal complementation from the perspective of serialisation allows us to bring other convergent constructions to the discussion, including configurations with linked infinitives and participles in predicative constructions and configurations with pre-modals and the causative verb dōn ‘to do’
Este artículo trata sobre la existencia de construcciones verbales seriales en inglés antiguo, centrándose en la complementación de verbos aspectuales y de control, así como en otras construcciones relacionadas. El análisis de los datos del inglés antiguo muestra diferencias notables con respecto a las configuraciones sintácticas del inglés contemporáneo que se describen como seriales en Roberts (2010). Aunque el rango de construcciones seriales es más restrictivo en inglés antiguo, al menos con verbos aspectuales, el análisis de la complementación verbal desde la perspectiva de la serialización nos permite incorporar otras construcciones convergentes a la discusión, incluyendo configuraciones con infinitivos y participios en construcciones predicativas vinculadas, así como configuraciones con premodales y el verbo causativo dōn (‘hacer’).
Cet article traite de l'existence de constructions verbales sérielles en vieil anglais, en se concentrant sur la complémentation des verbes aspectuels et de contrôle, ainsi que sur d’autres constructions connexes. L’analyse des données en vieux anglais révèle des différences remarquables par rapport aux configurations syntaxiques de l’anglais moderne qui sont décrites comme sérielles dans Roberts (2010). Bien que la gamme de constructions sérielles soit plus restrictive en vieux anglais, du moins avec les verbes aspectuels, l’analyse de la complémentation verbale du point de vue de la sérialisation nous permet d’intégrer d’autres constructions convergentes à la discussion, notamment des configurations avec des infinitifs liés et des participes dans des constructions prédicatives, ainsi que des configurations avec des pré-modaux et le verbe causatif dōn ‘faire’
URI: http://hdl.handle.net/10553/131986
ISSN: 2386-8635
DOI: 10.20420/Phil.Can.2024.683
Source: Philologica canariensia [ISSN 2386-8635], v. 30, p. 393-423, (Junio 2024)
Appears in Collections:Artículos
Thumbnail
pdf
Adobe PDF (501,41 kB)
Show full item record

Google ScholarTM

Check

Altmetric


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.