Los lugartenientes de los jueces de registros de Indias en Canarias

Abstract

El establecimiento de un Juzgado de Indias único para toda Canarias en 1564 fue el antecedente directo de la creación de tres juzgados de registros en el archipiélago, establecidos en La Palma, Gran Canaria y Tenerife. A pesar de que debían ejercer el oficio de manera directa y personal, en algunas oca-siones tuvieron que delegar sus funciones en lugartenientes designados por los propios jueces. En este es-tudio, analizamos la figura de estos delegados durante los siglos XVI y XVII mediante el análisis de los registros de navíos incluidos en el fondo Contratación del Archivo General de Indias.

The establishment of a unique Registry Court for the entire Canary Islands in 1564 was the main antecedent to the creation of three registry courts in the archipelago. This courts were established in La Palma, Gran Canaria and Tenerife. Despite the fact they had to perform their profession in a direct and personal manner, ocassionally they delegated their functions to lieutenants appointed by the judges them-selves. In this study, we analyse the figure of these deputies during the 16th and 17th centuries by examining the records from ships included in the Contracting Section of the General Archive of the Indies.