El mobiliario en las casas zaragozanas del siglo XVI. Léxico, funcionalidad, ornato y prestigio

Abstract

Se estudia el mobiliario existente en las casas zaragozanas del siglo XVI, de variada clase social y distinta posición económica. A partir de la documentación inédita procedente del archivo de protocolos notariales de Zaragoza (que incluye, sobre todo, inventarios, además de particiones de bienes, ventas, testamentos, capitulaciones matrimoniales, embargos y contratos de obra), se recopila su léxico específico, se analiza cada pieza con sus diferentes tipologías, revestimiento y ornato, se precisa su funcionalidad y se diferencia entre muebles comunes y de lujo.

This article examines the furniture found in the houses of people from different social and economic classes in 16th-century Zaragoza. Using unpublished documentation from the archive of notarial protocols of Zaragoza (which mostly consists of inventories, but also includes asset partitions, sales, wills, prenuptial agreements, repossessions and construction contracts), we compile its specific lexicon, analyse each piece of furniture along with its different typologies, finishes and ornamentations, specify its functionality, and differentiate between common and luxury furniture.