Patología de la madera en la edificación

Abstract

Buscar soluciones contra los daños que provoca la humedad en la madera de construcción es un objetivo común de las ciudades costeras. La tradición, la cultura, la economía y otros factores hacen que en cada una de ellas se utilicen maderas y técnicas distintas, obteniendo unos resultados concretos. Canarias, plataforma tricontinental, es el eje de partida del presente estudio, que expone usos tradicionales y actuales de la madera en las tres ciudades, influencias recíprocas en el pasado y el camino para un aprovechamiento óptimo de la cultura global en el futuro.

To find solutions against the damages caused by moisture in construction timber is a common goal for coastal cities. Old traditions, culture, economy and other factors in coastal cities favour the use of diverse kinds of timber and the different technique which are applied to them, obtaining a certain results. Canary Islands, as tricontinental platform, is the stepping stone for this investigation, which exposes traditional and current uses of timber in the three cities, reciprocal influences in the past and the path to an optimal use of global culture in the future.