El control de la opinión pública canaria durante la Gran Guerra (1914-1918): propaganda y diplomacia extranjera

Abstract

La posición estratégica de Canarias convirtió al archipiélago en un enclave destacado de la Primera Guerra Mundial. La guerra trastocó el panorama comunicativo insular y movilizó un amplio debate sociocultural en el que también participaron los organismos diplomáticos y propagandísticos internacionales, las compañías navieras y las colonias extranjeras. Este artículo analiza los esfuerzos desplegados por las potencias extranjeras para dirigir a la opinión pública canaria entre 1914 y 1918, describiendo las maquinarias propagandísticas de Francia, Alemania y Gran Bretaña, así como los instrumentos empleados para difundir sus mensajes en las islas.

The strategic position of the Canary Islands made the archipelago a prominent enclave of the First World War. The war disrupted the island’s communication, sparking a broad sociocultural debate that also took in international diplomatic and propaganda organizations, shipping companies and foreign colonies. This article analyses the efforts made by foreign powers to direct Canarian public opinion between 1914 and 1918, describing the messages and propaganda apparatus of France, Germany, and Great Britain, as well as the instruments of dissemination employed on the islands.