Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/112293
Title: Building a glossary of Hispanicisms in a corpus of English romances set in the Canaries
Authors: González Cruz, María Isabel 
UNESCO Clasification: 5701 Lingüística aplicada
570510 Sociolingüística
Keywords: Spanish
English
Hispanicisms
Glossary
Issue Date: 2021
Project: Discursos, Género E Identidad en Un Corpus de Novela Rosa Inglesa Ambientada en Canarias y Otras Islas Atlánticas. 
Conference: IASPR Digital Forum (2020) 
Abstract: The Spanish language has significantly contributed to the lexical enrichment of English throughout history. The Canary Islands, a Spanish archipelago off the West coast of Africa, have always been in close contact with the Anglo-Saxon world. A review of the English bibliography on the Canaries reveals a tendency in most authors to use Spanish words, phrases and even sentences in their texts. Romances are no exception, as proved by the compilation I offer here of all the Hispanicisms employed in the corpus of novels compiled for research project FFI2014-53962-P.
URI: http://hdl.handle.net/10553/112293
Appears in Collections:Póster de congreso
Adobe PDF (5,02 MB)
Show full item record

Page view(s)

84
checked on Apr 6, 2024

Download(s)

15
checked on Apr 6, 2024

Google ScholarTM

Check


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.