Publicaciones

Todo

Artículos

Artículos de conferencias

Libros y capÍtulos de libro

Comentario

Ponencia

Otros

Tipo de publicación

Por investigador

Por afiliación

Título Año
The impact of directionality and speech event type on target speech compression/expansion in simultaneous interpreting Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2023 DOI: 10.32714/ricl.11.02.02 Localización: Research in Corpus Linguistics [2243-4712], 11(2), 1-29 SJR: 0,209 - Q2 MIAR ICDS: 5,9 ERIH PLUS Artículo
Breaching Protocol and Flouting Norms on the European Parliament Floor Reactions from a Micro- and Macro-context Perspective in 22 Languages Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2023 DOI: 10.1163/26660393-bja10072 Localización: Contrastive Pragmatics [ISSN 2666-0385], v. 22 (2), (Enero 2023) SJR: 0,236 - Q2 Artículo
A multimodal discourse approach to the construction/expression of national identity in political leaders’ televised statements at the outbreak of the covid-19 pandemic Bendazzoli, Claudio ; Darias Marrero, Agustín Editor/a: Triki, Nesrine Fecha de publicación: 2023 Localización: Languaging Diversity 2023. Languaging Identities in Changing Times: Challenges and opportunities. Book of Abstracts / Nesrine Triki (ed.), p. 78-80. Actas de congresos
"Nothing beats the real thing": The use of examples in EMI lectures Bendazzoli, Claudio Fecha de publicación: 2023 DOI: 10.4324/9781003349150-5 Localización: Book EMI Classroom Communication A Corpus-Based Approach [ISBN 9781000993301], 2023 SPI: Q1 Capítulo de libro
Didattica dell’interpretazione basata su corpora Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2021 Localización: Interpretare da e verso l'italiano: didattica e innovazione per la formazione dell'interprete [9788869239885] , 2021, p 539-55313 Capítulo de libro
Interpretazione, competenze trasversali e glottodidattica teatrale Fernández García, María Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta; Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2021 Localización: Interpretare da e verso l'italiano: didattica e innovazione per la formazione dell'interprete [9788869239885] , 2021, P. 97-113 Capítulo de libro
Corpus studies in conference interpreting Bendazzoli, Claudio Fecha de publicación: 2021 DOI: 10.4324/9780429297878-39 Localización: The Routledge Handbook of Conference Interpreting [9780429297878], 2021. p. 443-456 SPI: Q1 Capítulo de libro
Translators and interpreters' voice on the spread of English as a lingua franca in Italy Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2020 DOI: 10.1515/jelf-2020-2040 Localización: Journal of English as a Lingua Franca [2191-9216], v. 9 (2), p. 239-264 SJR: 1,0 - Q1 ESCI
Du texte aux ressources multimodales : faire avancer la recherche en interprétation à partir d’un corpus déjà existant† Bendazzoli, Claudio ; Bertozzi, Michela; Russo, Mariachiara Fecha de publicación: 2020 DOI: 10.7202/1073643ar Localización: Meta [1492-1421], v. 65 (1), p. 211-236
Discourse markers in English as a target language: The use of so by simultaneous interpreters Bendazzoli, Claudio Fecha de publicación: 2019 DOI: 10.7370/93189 Localización: Textus. English Studies in Italy [ISSN 1824-3967], v. 1 (2019), p. 183-202
Corpus-based Interpreting Studies: A Booming research field Bendazzoli, Claudio ; Russo, Mariachiara; Defrancq, Bart Fecha de publicación: 2018 Localización: inTRAlinea [ISSN 1827-000X], V. 20 (2018) SJR: 0,103 - Q4 ERIH PLUS Artículo
Corpus-based Interpreting Studies: Past, Present and Future Developments of a (Wired) Cottage Industry Bendazzoli,Claudio Fecha de publicación: 2018 DOI: 10.1007/978-981-10-6199-8_1 Localización: Making Way in Corpus-based Interpreting Studies [978-981-10-6198-1], 2018, p. 1-19 SPI: Q1 Capítulo de libro