TFT

Type

Title Issue Date
Lingüística forense y terminología jurídica. La traducción al español de la serie norteamericana Lucifer. De Ferra Chermaz, María Del Sol Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2023 Trabajo final de grado
Propuesta de actividades didácticas para la enseñanza a alumnos angloparlantes de la alternancia modal en las oraciones de relativo en español. Matías Vera, Eva Gloria Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2023 Trabajo final de grado
El lenguaje sexual y soez en el doblaje al español de la serie británica «Sex education» Santana Jiménez, Lucía Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2023 Trabajo final de grado
Estrategias cognitivas y afectivas en el aula de ELE: propuesta didáctica para potenciar la competencia comunicativa escrita Martel Navarro, Lidia Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Máster Universitario en Enseñanza de Español y su Cultura por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Issued date: 2022 Trabajo final de máster
La traducción de modelo cultural cognitivo canario en el ámbito turístico. Rodríguez Rodríguez, Marta Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2022 Trabajo final de grado
La imagen de la mujer en la literarura española e inglesa del siglo XX González Gutiérrez, Raquel Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Presente de subjuntivo y competencia comunicativa en español ELE. Una propuesta para aprendientes anglófonos Márquez Quintana, Cynthia Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Uso y extensión del léxico canario en las redes sociales: el caso de Twitter Padrón Brito, Laura Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Estrategias de manipulación en el discurso público español: la migración irregular en Canarias Viera Suárez, Laura Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Aprender a escribir escribiendo. El desarrollo de la destreza escrita en el aula de ELE Oliva Mendoza, Dunia Esther Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Issued date: 2021 Trabajo final de máster
La enseñanza del subjuntivo en el aula de ELE en Corea del Sur: análisis de manuales y propuesta didáctica Martín Abreu, Tatiana Advisor: Díaz Peralta, Marina ; Rodríguez Rodríguez, María Nayra Degree: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Issued date: 2021 Trabajo final de máster
La importancia del aprendizaje del guaraní y su integración en los países orientales de América del Sur Vellozo Echevarrría, Josefina Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2020 Trabajo final de grado
La literatura infantil y su traducción como método para la enseñanza del español a niños de lengua materna inglesa Oliva Mendoza, Dunia Esther Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2020 Trabajo final de grado
El español del debate ideológico: Un análisis de las redes sociales González Luis, Daniel Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Enseñanza de ELE a alumnos italianos: usos del subjuntivo Zabala Okosi, Pilar Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Issued date: 2020 Trabajo final de máster
El aprendizaje del español como lengua extranjera. La competencia cultural Hernández Acosta, Elisa María Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Diferencias culturales en Lolita y su traducción al español Moreno Torres, Silvia Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Enseñanza del subjetivo en español a estudiantes francófonos: teoría y práctica Betancor Falcón, Santiago Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Issued date: 2019 Trabajo final de máster
La traducción de los nombres geográficos en el ámbito turístico Zabala Okosi, Pilar Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Internet en las clases de español para inmigrantes magrebíes Medina González, Emma Advisor: Díaz Peralta, Marina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2019 Trabajo final de grado