ESPAÑOL ENGLISH

Rodríguez Medina, María Jesús

TFT

Tipo de publicación

Por investigador

Por afiliación

1
2

Título Año
El uso del inglés con fines humorísticos en los medios de comunicación audiovisuales españoles en la actualidad González González, Marina Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2017 Trabajo final de grado
El lenguaje de la economía : estudio de la presencia de anglicismos en revistas científicas de economía en español Ruiz Vega, Laura María Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2017 Trabajo final de máster
El lenguaje publicitario en la edición digital del diario deportivo AS Berriel Évora, Francisca Maria Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
El uso de anglicismos crudos en el diario deportivo españo Marca Valentín Hernández, Miqueas Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
Conversor de números a texto en alemán Hernández Peña, Juan Rafael Director/a: Carreras Riudavets, Francisco Javier ; Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Ingeniería Informática Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
La domesticación en El Príncipe de Bel Air Martín García, Isabel Estefanía Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de máster
Estudio comparativo de las traducciones al español de La carta robada de E.A. Poe (J.L. borges, A. Bioy y J. Cortázar) Ojeda Vega, Sara Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de grado
Figuras retóricas en los textos turísticos en español: análisis y traducción Ayala Suárez, Alejandro Guillermo Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de grado
El cambio de código (inglés-español) en el doblaje y el subtitulado de series estadounidenses : Glee y Ugly Betty Déniz Pavón, Gerardo Daniel Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de máster
Estudio de un sector del mercado de la traducción en Canarias: el turismo. Descripción de su evolución y análisis de una muestra de textos traducidos Barba Prage, Micaela Victoria Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2013 Trabajo final de grado
Presencia de la lengua y la cultura españolas en la ciudad de Londres Morató González, Marta Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2013 Trabajo final de grado
Dificultades de traducción en anuncios publicados en Internet: análisis y propuestas Sánchez Sesé, Edgar Director/a: Rodríguez Medina, María Jesús Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2013 Trabajo final de grado
Los anglicismos sintácticos : estudio de dos manuales de informática traducidos Rodríguez Medina, María Jesús Director/a: González Cruz, María Isabel Fecha de publicación: 1999 Trabajo final de máster

1
2