SUMARIO

Artículos

• Yolanda Arencibia. La "imagen de la vida (que) es la novela", p. 13
• Geraldine Boylan. Wilfred Owen and the Georgian Connection, p. 35
• Marina Díaz Peralta. Didáctica de la enseñanza del español como primera lengua a alumnos de traducción e interpretación, p. 45
• Francisco Javier Díez de Revenga Torres. Gerardo Diego y su significación dentro del 27, p. 59
• María del Prado Escobar Bonilla. Artificios narrativos en Nazarín de Galdós, p. 71
• Rosa María González Monllor. Defender y defendre con el significado de "defender" y "prohibir", p. 83
• Teresa Guerra Bosch. Humour and its function in two of Saul Bellow's novels, p. 93
• Oswaldo Guerra Sánchez. Rilke y Heidegger: poesía y pensamiento en la obra de Carlos Pinto Grote, p. 109
• Carmen Luján García. Anglicismos en los titulares de la prensa canaria actual: un estudio comparativo, p. 129
• María José Martínez Benavides. La interpretación literaria ante el nuevo milenio, p. 167
• María Josefa Reyes Díaz, Gloria Matanzo Vicens. Adquisición de las categorías gramaticales por alumnos de enseñanza universitaria y preuniversitaria (Bachillerato), p. 187
• Ángeles Mateo del Pino. Mito vital y mito estético en Delmira Agustini (o cuando la realidad se desdice a sí misma), p. 197
• Dan Munteanu Colán, Vicente Marrero Pulido. Consideraciones sobre la intertextualidad en la lingüística textual y en la traducción, p. 211
• Julieta Ojeda Alba. Two doomed misses: the ascendancy of masculinity, p. 229
• Gina Oxbrow, Concha Sofía Pérez Díaz. Again; Babel, p. 245
• Gracia Piñero Piñero. El perfecto simple y compuesto de indicativo en las sucesivas gramáticas de la Real Academia Española, p. 257
• Manuel Sánchez Artilles. Estudio de los himnos homéricos y su posición en el contexto de la literatura griega antigua, p. 269
• Germán Santana Henríquez, Miguel Ángel Betancor León. Compromiso social: el deporte y los medios de comunicación, p. 305
• Antonio Domínguez Rey. El materialismo fónico de Jaime Siles, p. 319
• Vicente Jesús Figueroa Arencibia. Pierre Menard, autor del Quijote, de Jorge Luis Borges, a la luz de las teorías semióticas, p. 337
• Francisco Javier Mariscal Linares. La mujer como tema literario en la poesía árabe preislámica, p. 349
• Marcos Martínez Hernández. Generalidades sobre el lenguaje coloquial griego, p. 369
• José Antonio Samper Padilla, Ana María Pérez Martínez. La pérdida de -/d/- en dos modalidades del español canario, p. 393
• Magnolia Troya Déniz. Frecuencia de esquemas acentuales en la norma culta del español de las Palmas de Gran Canaria, p. 413
• Eugenio Padorno Navarro. Dos poemas inéditos de Domingo Rivero, p. 431