SUMARIO

Sección Monográfica

• Laura Cruz García. New Perspectives on the Translation of Advertising
• Isabel Cómitre Narváez. Sous-titrage publicitaire pour sourds et malentendants: enjeux, défis et perspectives d’avenir
• Montse Corrius Gimbert, Marcella De Marco, Espasa Borrás Eva. Gender and the translation of audiovisual non-profit advertising
• María Enriqueta Cortés de los Ríos, Ana Corral Hernández. The promotion of health and beauty tourism through websites: a linguistic analysis
• Adrián Fuentes Luque. Branding and selling a country through translated tourism advertising: Spain’s image
• José Luis Martí Ferriol, María Rosario Martí Marco. El tráiler cinematográfico y la subtitulación en la didáctica de lenguas: aplicación práctica en la combinación lingüística alemán – español
• Cristina Valdés Rodríguez. Globalization and localization in advertising translation: a love-hate relationship?
 

Artículos

• Agustín Darias Marrero. Tratamiento didáctico de aspectos culturales en interpretación
• Andrés Canga Alonso, Daniela Cifone Ponte. EFL learners’ cultural available lexicon: The effect of ELT textbooks
 

Reseñas

• Concepción Hernández Guerra. Book Review: Laura Felton Rosulek. (2015). Dueling Discourses: The Construction of Reality in Closing Arguments. Oxford: Oxford University Press, pp 248.
• Jesús García Laborda. Book Review: Marcus Callies and Sandra Götz (eds.). (2015). Learner corpora in language testing and assessment (Studies in Corpus Linguistics 70) Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins, pp 220
• Ruth Breeze. Book Review: Kong, Kenneth. (2014). Professional Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, pp 288
• Geraint Paul Rees. Book Review: Brown, James Dean. (2016) Introducing Needs Analysis and English for Specific Purposes. Oxford: Routledge, pp. 231