Las Crónicas de Indias del Perú: el indigenismo léxico en el siglo XVII

Abstract

El objetivo general de esta investigación es obtener resultados a través del análisis de la fundamentación documental de los indigenismos léxicos atendiendo a las siguientes preguntas de investigación: ¿Qué aporte (antillano, náhuatl o quechua) es el más frecuente en este territorio geográfico?; ¿los antillanismos o nahuatlismos han llegado a utilizarse en lugar de las voces regionales de los incas en los textos de los cronistas españoles?; y por último, ¿es posible evidenciar la pérdida del indigenismo léxico o la profusión de ejemplos en los textos españoles?; y como resumen de lo anterior, ¿qué actitud comunicativa es más evidente entre los cronistas del virreinato del Perú?...

Doctorado en Estudios Lingüísticos y Literarios en sus Contextos Socioculturales Directora: M. Teresa Cáceres Lorenzo