Publicaciones

Type

By researcher

By affiliation

Title Issue Date
El papel de la traducción en las relaciones comerciales bilaterales entre España y Gran Bretaña. El caso del Asiento de negros: 1713-1750 De Luxán Hernández, Lía Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
L2 translation: the purist approach vs practical reality Adams, Heather Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La psicología de las diferencias individuales en la investigación sobre procesos cognitivos y pericia del traductor Bolaños Medina, Alicia Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Las peculiaridades culturales en la enseñanza de la destreza oral del alemán Martín, Silke Anne Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Aspectos culturales e interculturales en la formación de intérpretes: una propuesta basada en las TIC Darias Marrero, Agustín Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La importancia del texto para la didáctica de la interpretación García Morales, María Goretti Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Implicit theories and the translation process: A research project with non-expert translators Presas Corbella, Marisa ; Martín de León, Celia Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Póster de congresos
Herramientas metodológicas cualitativas para la didáctica de la traducción literaria García Álvarez, Ana María ; Santana López, Belén Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La adaptación al EEES: Vincular el proceso de enseñanza-aprendizaje a las competencias en un programa formativo de Traducción e Interpretación Cranfield, Susan Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La actividad traslatoria de la Inquisición Sarmiento Pérez, Marcos Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Estudio de la metáfora en la ictionimia de Canarias: una revisión actualizada desde la Terminología con fines traductológicos Monterde Rey, Ana María Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Censura se escribe con «X» Del Giorgio Celeri, Sofía; Álvarez Dato, Luis Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La identificación de la Cultura con Lengua-Estado-Nación en los Estudios de Traducción Amigo Extremera, José Jorge Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Interpreting in the tri-continental context of the Canary Islands: cultural and ideological considerations Adams, Heather Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La traducción en los servicios públicos Cela Gutiérrez, Cristina Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Traducir los nuevos roles familiares en literatura infantil: diferencias culturales Pascua Febles, Isabel Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La aplicación de las propuestas de modernización del lenguaje jurídico a la traducción González Ruiz, Víctor M. Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Problemas de traducción de referencias sexuales Lesmes Rodríguez, Ana Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
La zoonimia como elemento exotizante en la traducción de la Literatura Infantil y Juvenil: análisis y estrategias de traducción Morales López, Juan Rafael Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia
Errores de traducción de los realia en menús del sector turístico de Gran Canaria Santana Falcón, María del Mar; García Álvarez, Ana María Issued date: 2013 Source: VI Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI 2013) Ponencia