Browsing by Author

Jump to a point in the index:
Showing results 1 to 20 of 36  next >
Issue DateTitleAuthor(s)
1992El estudio de la lengua oral a través de los textos literariosDíaz Peralta, Marina 0235347_01992_0004.pdf.jpg
1997La adecuación de las dimensiones léxica y gramatical al registro literario en dos traducciones de La Metamorfosis de F. KafkaMarrero Pulido, Vicente; Díaz Peralta, Marina 0233536_00004_0013.pdf.jpg
1997La comparación estilística de dos traducciones del mismo texto original como recurso didáctico en la formación de traductoresPiñero Piñero, Gracia ; Díaz Peralta, Marina 
1997Variación sintáctica y estilo discursivo: la expresión de la futuridad en el español de las Palmas de Gran CanariaDíaz Peralta, Marina 
1997El español del siglo XVI a través de un texto erudito canarioCáceres Lorenzo, María Teresa ; Díaz Peralta, Marina 
1998Didáctica de la enseñanza del español como primera lengua a alumnos de traducción e interpretaciónDíaz Peralta, Marina 0234349_00004_0003.pdf.jpg
1998Las notas a pie de página como dimensión pragmática en la traducción literariaMarrero Pulido, Vicente; Díaz Peralta, Marina 
1998Aspectos sociolingüísticos de un cambio gramatical: la expresión de futuroAlmeida Suárez, Manuel V.; Díaz Peralta, Marina 
1998"Variación sintáctica y actitudes lingüísticas en el español gran-canario"Díaz Peralta, Marina 
1999Lenguas en contacto. El elemento prehispano en el léxico del español hablado en Canarias durante el periodo áureoDíaz Peralta, Marina ; Cáceres Lorenzo, María Teresa 
2000Anglicismos léxicos y sintácticos en una traducción de Edgar Allan PoePascual Romero, Nayra3509.pdf.jpg
2000Sociolinguistic factors in grammatical change: The expression of the future in Canarian SpanishDíaz Peralta, Marina ; Almeida, Manuel
2001La expresión de futuro en el español de las Palmas de Gran CanariaDíaz Peralta, Marina 
2002Ortografía española I: letras y acentos : [español lengua extranjera]Cáceres Lorenzo, María Teresa ; Díaz Peralta, Marina 
2004Lengua española y traducciónGarcía Domínguez, María Jesús ; Piñero Piñero, Gracia ; Díaz Peralta, Marina ; Marrero Pulido, Vicente
2004El significado pragmático del texto en español: los signos de puntuaciónGarcía Domínguez, María Jesús ; Díaz Peralta, Marina 
2005El estudio de los marcadores del discurso orientado a la traducciónPiñero Piñero, Gracia ; Díaz Peralta, Marina 
2006Estudio de las estrategias lingüisticas propias del español y su aplicación a "Como agua para chocolate"Báez Santana, Fátima de los Ángeles3577.pdf.jpg
2008Ideología y selección lingüística en los textos históricos: las traducciones españolas de "History of the Conquest of Mexico" de W.H. PrescottDíaz Peralta, Marina ; Piñero Piñero, María De Gracia ; García Domínguez, María Jesús 
2008Traducción fílmica : doblaje y subtitulado de "Las cenizas de Ángela"Suárez Hernández, Elena María3596.pdf.jpg