Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/59276
Title: Los anglicismos de frecuencia sintácticos en español: estudio empírico
Authors: Rodríguez Medina, María Jesús 
UNESCO Clasification: 57 Lingüística
Keywords: Anglicismos sintácticos
Sintaxis inlgesa
Sintaxis española
Syntantic anglicisms
English syntax, et al
Issue Date: 2002
Journal: RAEL. Revista electrónica de lingüística aplicada 
Abstract: Los anglicismos de frecuencia sintácticos en español consisten en el aumento del uso de ciertas construcciones sintácticas (el gerundio, los adverbios en -mente, la voz pasiva) por influencia de la lengua inglesa, en la que estas estructuras presentan una frecuencia de aparición en el discurso mucho mayor Aunque Lorenzo introdujo este concepto en la lingüística española desde los años sesenta, no se habían llevado a cabo, basta ahora, estudios empíricos exhaustivos que midieran su alcance real en español. En el presente artículo, además de describir el marco teórico en que se inserta el fenómeno, presentamos y comentamos los resultados del análisis de un corpus amplio de casos, basado en una serie de parámetros aplicables a futuros estudios en diversas tipologías textuales.
URI: http://hdl.handle.net/10553/59276
ISSN: 1885-9089
Source: RAEL: revista electrónica de lingüística aplicada [ISSN 1885-9089] (1), p. 149-170
URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1325310
Appears in Collections:Artículos
Thumbnail
Adobe PDF (138,59 kB)
Show full item record

Page view(s)

163
checked on Jun 13, 2021

Download(s)

117
checked on Jun 13, 2021

Google ScholarTM

Check


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.