Identificador persistente para citar o vincular este elemento: http://hdl.handle.net/10553/4211
Título: La "Eneida" en la literatura infantil y juvenil en España (1914-2001)
Autores/as: Rodríguez Herrera, Gregorio 
Clasificación UNESCO: 570107 Lengua y literatura
550510 Filología
Fecha de publicación: 2002
Publicación seriada: Philologica canariensia 
Resumen: En este trabajo se presenta un análisis de cuatro adaptaciones de la Eneida a la Literatura Infantil y Juvenil, que suponen una página inusitada en la pervivencia de la obra virgüiana en los últimos cien años. Se ha insistido en la adaptación formal y de contenidos, la transformación ideológica y, especialmente, en su dependencia de las traducciones españolas de Virgilio. Asimismo se ha tenido en cuenta el papel de las ilustraciones en cada adaptación.
In this paper we analyse four twentieth-century adaptations of the Aeneid taking into account various aspects, namely, the adaptation of form and contents, the ideological transformation and, particularly, their dependence on Spanish translations of Virgil's work. Besides, the role of illustratíons in those adaptations is also considered.
URI: http://hdl.handle.net/10553/4211
ISSN: 1136-3169
Fuente: Philologica canariensia [ISSN 1136-3169,], n. 8, p. 165-190
URL: http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=764643
Colección:Philol. Canar. n.008-9, 2002-2003 
Artículos
miniatura
Adobe PDF (940,9 kB)
Vista completa

Google ScholarTM

Verifica


Comparte



Exporta metadatos



Los elementos en ULPGC accedaCRIS están protegidos por derechos de autor con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.