Morphological identification of two sympatric species of Trichiuridae, Aphanopus carbo and A. intermedius, in NE Atlantic

Abstract

The black scabbardfish has been subjected to a commercial fishery in the waters of the archipelago of Madeira for more than 150 years, which is probably the oldest deep-sea commercial fishery in the world. Over this period the presence of two sympatric species ( Aphanopus carbo Lowe, 1839 and A. intermedius Parin, 1983) in the area has been ignored, mainly due to the difficulty in separating the two species using external morphological characters.

[FRA] Le sabre noir a fait l'objet de la plus ancienne pêche commerciale en eaux profondes. Son histoire, longue de 150 ans dans les eaux de l'archipel de Madère, n'a cependant pas permis de déceler la présence de deux espèces sympatriques : Aphanopus carbo Lowe, 1839 et A. intermedius Parin, 1983. L'explication de ce hiatus tient à la difficulté de séparer les deux espèces sur la base des seuls caractères morphologiques externes.