Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10553/17687
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisorGarcía Álvarez, Ana Maríaes
dc.contributor.authorSantana Falcón, María Del Mares
dc.contributor.otherDepartamento de Filología Modernaes
dc.date.accessioned2016-07-06T02:30:29Z-
dc.date.accessioned2018-06-06T08:10:30Z-
dc.date.available2016-07-06T02:30:29Z-
dc.date.available2018-06-06T08:10:30Z-
dc.date.issued2015es
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10553/17687-
dc.descriptionPrograma de doctorado: Estudios sobre la Traducción e Interpretaciónes
dc.description.abstractTras la aparición de The Poet: Fifteen Poems by Domingo Rivero (María del Mar Santana Falcón, 2014/2015), selección anotada de quince poemas de Domingo Rivero traducidos al inglés, esta investigación se propone como objetivo principal describir desde un punto de vista crítico los procesos traslativos que intervinieron en la creación y posterior publicación de dicha antología poética traducida. Dadas las restricciones de espacio de la obra ya publicada, la presente tesis doctoral pretende describir las fases metodológicas de nuestro trabajo y sus resultados desde un enfoque analítico e interdialéctico.es
dc.formatapplication/pdfes
dc.languagespaes
dc.rightsby-nc-ndes
dc.subject570112 Traducciónes
dc.titleTraducir al poeta Domingo Rivero desde un enfoque cognitivo-funcional: la traducción al inglés de "The poet"es
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/doctoralThesises
dc.typeThesises
dc.compliance.driver1es
dc.contributor.departamentoDepartamento de Filología Modernaes
dc.identifier.absysnet724865es
dc.investigacionArtes y Humanidadeses
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccesses
dc.type2Tesis doctorales
dc.identifier.matricula65197es
dc.identifier.ulpgces
dc.contributor.programaEstudios Sobre La Traducción E Interpretación (Unidepartamental)es
item.grantfulltextopen-
item.fulltextCon texto completo-
crisitem.advisor.deptLíngüística aplicada a la docencia de la lengua extranjera, su literatura y traducción-
crisitem.advisor.deptDepartamento de Filología Moderna, Traducción e Interpretación-
Appears in Collections:Tesis doctoral
Thumbnail
Adobe PDF (12,41 MB)
Show simple item record

Page view(s)

20
checked on Apr 11, 2021

Download(s)

194
checked on Apr 11, 2021

Google ScholarTM

Check


Share



Export metadata



Items in accedaCRIS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.