Manejo perioperatorio del síndrome antisintetasa: reporte de un caso

Abstract

El síndrome antisintetasa es un trastorno multisistémico inflamatorio idiopático raro, que puede conducir a complicaciones postoperatorias graves. Debido a su baja incidencia, existe poca literatura sobre su manejo anestésico. Sin embargo, los pacientes con esta enfermedad pueden sufrir complicaciones graves secundarias a la debilidad muscular y complicaciones respiratorias. Aunque el intraoperatorio y el postoperatorio inmediato pueden transcurrir sin incidentes, las complicaciones pueden aparecer más tarde. Las características de la enfermedad pueden conducir a un diagnóstico erróneo en caso de insuficiencia respiratoria aguda. El objetivo de este informe clínico es discutir el manejo perioperatorio de los pacientes que padecen síndrome antisintetasa, evaluar la utilidad del seguimiento postoperatorio.

Antisynthetase syndrome is a rare idiopathic inflammatory multisystem disorder, which can lead to serious postoperative complications. Due to its low incidence, there is little literature on its anesthetic management. However, patients with this disease can suffer from serious complications secondary to muscle weakness and respiratory complications. Although the intraoperative and the immediate postoperative periods may be uneventful, complications may appear later. The characteristics of the disease can lead to a misdiagnosis in the case of respiratory acute failure. The objective of this clinical report is to discuss the perioperative management of patients suffering from antisynthetase syndrome, assess the usefulness of postoperative monitoring, and evaluate alternatives that could have been carried out to prevent the fatal outcome reported in this narrative.