A propósito de la remoción de los naufragios: del Derecho Romano al Convenio de Nairobi de 2007

Abstract

En el presente trabajo, pretendemos abordar algunos aspectos relativos al salvamento marítimo, centrándonos fundamentalmente en la remoción y extracción de restos procedentes de un incidente en la navegación, tratando de establecer un punto de conexión entre principios de base romanística sobre la materia objeto de estudio y lo dispuesto en el Convenio Internacional de Nairobi sobre la remoción de restos de naufragio, de 18 de mayo de 2007, y que entró en vigor el 14 de abril de 20153 para los países firmantes del mismo. Para ello, nuestra metodología se basa en el análisis exegético de las fuentes romanas propuestas. Los resultados que se reflejan en las notas conclusivas permiten observar como existe conexión entre las normas de Derecho Romano y las normas contenidas en el Convenio.

In the present study, we intend to address some aspects related to salvage, focusing mainly on the removal and extraction of remains from an incident in navigation, trying to establish a point of connection between principles based on romanistics on the subject matter and the provisions of The Nairobi International Convention on the Removal of Wrecks, dated May 18, 2007, which entered into force on April 14, 2015 for the countries that signed it. For this, our methodology is based on the exegetical analysis of the proposed Roman sources. The results that are reflected in the concluding notes allow us to observe how there is a connection between the Roman Law and the norms contained in the Convention.