TFT

Tipo de publicación

Título Año
Lenguaje inclusivo en la prensa española: análisis comparativo de EL PAÍS y ABC Veloso Rola, Alejandra Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2024 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción de las referencias culturales en producciones audiovisuales humorísticas. Estudio de la serie Modern Family Rodríguez Luis, Cristina Director/a: Piñero Piñero, Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2024 Trabajo final de grado
La comunicación no verbal y su interpretación Rodríguez Yera, Nerea Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
La metáfora conceptual en el aula de ELE. Propuesta didáctica sobre la emoción de la ira dirigida a estudiantes germanoparlantes. De La Nuez Rivero, Sheila Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Máster Universitario en Enseñanza de Español y su Cultura por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de máster
La problemática generada por la fraseología y los falsos amigos en el aprendizaje del inglés como lengua extranjera. Reyes Jiménez, Paula Sofía Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
La repercusión del género del traductor sobre la traducción de obras feministas: análisis de «A Room of One's Own», de Virginia Woolf. Marrero Suárez, Lara Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
La repercusión de la lengua materna sobre el aprendizaje de la lengua extranjera: adquisición del francés a través del conocimiento gramatical del español. Piquer Sánchez, Sara Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
El pretérito anterior en el aula de ELE: teoría y práctica Toledo Barroso, Sara Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de máster
Anglicismos en las redes sociales: estudio teórico y práctico Rodríguez Moreno, Ángela Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Los acentos del francés. Propuesta didáctica de FLE para estudiantes de secundaria Gutiérrez Cruz, Aroa Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Estrategias discursivas en la producción de textos periodísticos de opinión. Estudio teórico y práctico Oliva Medina, Aroa Del Carmen Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Situación actual de los futuros de subjuntivo españoles en el lenguaje jurídico Hernández Hernández, Javier Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
El lenguaje inclusivo: estudio contrastivo inglés-español Jacinto Martín, Aleida Director/a: Cranfield Mckay, Susan Isobel ; Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
La representación de la cultura en el falso documental. Estudio sobre la traducción de referencias culturales extralingüísticas en la serie Paquita Salas Hernández Mesa, Jesús Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
Metáfora conceptual y manipulación en el tratamiento periodístico de la pandemia Báez González, Andrea Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
La metáfora conceptual como herramienta en el aula de ELE Palmero Suárez, Sara Director/a: Piñero Piñero, María de Gracia Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Los patrones sociales y culturales del alumnado chino y su relación con el aprendizaje del español como lengua extranjera Lin, Han Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Estudio teórico y empírico del anglicismo en los textos audiovisuales traducidos al español Álvarez Padrón, Óscar Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
La enseñanza de las estructuras pasivas españolas a estudiantes anglófonos. Estudio teórico y práctico Rodríguez Santana, Irene Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de máster
La traducción como herramienta de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras: una propuesta didáctica para el aula de ELE De La Nuez Mendizábal, Raúl Director/a: Piñero Piñero, María De Gracia Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado