ESPAÑOL ENGLISH

García Álvarez, Ana María

TFT

Tipo de publicación

1
2

Título Año
Efectos positivos del Tai Chi Taoísta contra el estrés en la interpretación Consecutiva de alemán como lengua C Cabeza Mayor, Estrella Fabiola Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2016 Trabajo final de grado
El estrés y las emociones negativas en la interpretación consecutiva de alemán como Lengua C Renois Cabrera, Cristina Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2016 Trabajo final de grado
La enseñanza del léxico en el aprendizaje de una lengua extranjera en facultades de traducción españolas Trejo Ventura, Héctor Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2016 Trabajo final de grado
Traduciendo imágenes: hacia un enfoque metodológico de la percepción en traducción Ruiz Vega, Laura María Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
Las técnicas de meditación aplicadas a la interpretación consecutiva León García, Raissa Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
Reflexiones sobre la enseñanza del verso "ser" y "estar" en el ula ELE y propuesta didáctica Henríquez Santana, Alfredo Antonio Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
Cuando la competencia lingüística es muy basica: errores en la interpretación consecutiva de la lengua C Alemán González Pinilla, María Paula Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2015 Trabajo final de grado
Estudio del significado del concepto de cultura en el proceso traductológico y su importancia en la traducció n Campos Campos, Raquel Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de grado
Influencias sociales en el habla canaria y sus consecuencias Ojeda Rosario, Patricia Lidia Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de grado
Reflexiones sobre algunos procesos cognitivos en la adquisición de la lengua materna y extranjera según algunos enfoques lingüísticos Artiles Rodríguez, Sara Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2014 Trabajo final de grado
Propuesta de mejora para los estudios de grado en interpretación Betancor Sánchez, Nereida De La Encarnación Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2013 Trabajo final de grado
Reflexionsprozesse über die Übersetzung des ersten Kapitels aus "La Tesis de Nancy" (1962) von Ramón J. Sender ins Deutsche: Ein kritischer Kommentar über mögliche Übersetzungsstrategien und Problemlösungen im interkulturellen Dialog Helmchen, Mona Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2013 Trabajo final de máster
Principios metodológicos para la enseñanza del presente del subjuntivo simple en el aula de ELE García Perera, Dara Director/a: García Álvarez, Ana María Titulación: Máster Universitario en Español y su Cultura: Desarrollos Profesionales y Empresariales Fecha de publicación: 2012 Trabajo final de máster
Capacidad metacognitiva en el aula de ELE Gutiérrez Miranda, Nuria Esther Director/a: García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2011 Trabajo final de máster
Análisis del subtitulado de la película Good Bye, Lenin en interacción con la imagen en el marco de la teoría congnitiva gestáltica de figura-fondo Espinosa Navarro, Alexis Director/a: García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2008 Trabajo final de máster
Un paseo por un estudio de doblaje Cruz Vega, Laura Director/a: García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2006 Proyecto fin de carrera
Traducción de relatos búlgaros del siglo XX Suárez Pascual, Laura Director/a: García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2001 Proyecto fin de carrera
La traducción científico-técnica : Mosquitos y ácaros a medida Morales Padrón, Berta Director/a: García Álvarez, Ana María Fecha de publicación: 2000 Proyecto fin de carrera

1
2