TFT

Tipo de publicación

16 trabajo final de grado

Título Año
La traducción de referentes culturales en la modalidad audiovisual, en relación con la globalización. Fleitas Rodríguez, Ernesto Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
Análisis de las técnicas de traducción del lenguaje coloquial utilizadas en la serie How I Met Your Mother Rodríguez Guerreira, Paula Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
Traducción, copyright y marca comercial: análisis y propuesta de traducción alternativa de los nombres propios incluidos en el anime Perdomo Bogliani, Ariadna Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Dificultades cognitivas del alumnado con Trastorno del Espectro Autista durante el proceso traductor. Abreu Hernández, Sara Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Análisis y propuesta de traducción alternativa de los nombres incluidos en el anime Jojo's Bizarre Adventure Perdomo Bogliani, Ariadna Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Dificultades y problemas cognitivos del alumnado de Interpretación Consecutiva durante el proceso interpretativo Márquez Rodríguez, Sara Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Problemas traductológicos de fraseología: los verbos frasales Castellano Mateo, Alejandro Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
El idioma materno como apoyo en el aprendizaje del inglés como lengua materna Fleitas Antúnez, Pablo Director/a: Konstantinidi, Konstantina ; González Quevedo, Marta Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
La memoria en la interpretación consecutiva: actividades para su desarrollo Saavedra Valencia, Omar Jesús Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Análisis traductológico de los anglicismos semiadaptados presentes en la situación comunicativa de League of Legends. Investigación empírica mediante TAPS. Sánchez Tabares, Laura Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
¿Los textos emotivos afenctan emocionalmente a los traductores?. Análisis contrastivo entre traductores profesionales y no profesionales Batista Espinosa, Luisa María Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2019 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción de los referentes culturales en la octava temporada de Modern Family Castellano Pérez, Noelia Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2018 Trabajo final de grado
Estudio comprativo de la traducción de los nombres propios de la serie Once upon a Time al rumano y al español Ionel, Larisa Stefania Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2018 Trabajo final de grado
Diferencias en las traducciones de traductores profesionales y no profesionales desde una aproximación psicolingüística Velázquez Melhem, Kira Helena Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2017 Trabajo final de grado
La deontología profesional de traductores e intérpretes frente a situaciones conflictivas Fernández Domínguez, Carla Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2017 Trabajo final de grado
Estudio de las técnicas usadas en la traducción de tres canciones del inglés al español Romero Melián, Adrian Director/a: Konstantinidi, Konstantina Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2017 Trabajo final de grado