TFT

Type

By researcher

1 cedrés pérez, carlos

By affiliation

1 gir sociolingüística, fonética acústica y lingüística aplicada a la enseñanza

Title Issue Date
La traducción automática neuronal: evaluación de resultados, tipología de errores y posedición de un texto especializado Ramírez Domínguez, Pablo Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2023 Trabajo final de grado
Traducción automática en las redes sociales Tabares González, Carmen Delia Advisor: Reineke, Detlef Degree: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Issued date: 2023 Trabajo final de máster
Artificial Intelligence in Translation and Interpreting. Hidalgo De Torralba Padrón, Carla Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Gestión terminológica en hojas de cálculo: modificación de modelos de datos mediante VBA Cedrés Pérez, Carlos Advisor: Reineke, Detlef Degree: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Issued date: 2021 Trabajo final de máster
La localización de videojuegos y propuesta de traducción de los textos de interfaz de usuario del videojuego Grandia II Ramos Fabelo, Dianne Del Pilar Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Localización de videojuegos. Análisis crítico de la traducción al español de Life is Strange: Before the Storm Cedrés Batista, Tara Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Localización del software Notepad2: fundamentos, análisis y propuesta de traducción y adaptación para los textos y elementos gráficos de la interfaz de usuario Hernández García, Herlinda Isabel Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Nuevo perfil profesional para el traductor: la figura del Community Manager Eyanga Bileka, Irish Shirley Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Los estudios universitarios de Traducción e Interpretación y el mercado laboral: expectativas y percepción de los graduados de la FTI de la ULPGC Mendoza Rodríguez, Yara María Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
El análisis de la variación lingüística, de los referentes culturales y del doblaje en la serie Sense8 Labeid Aboulmassalih, Alia Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Análisis del doblaje del humor y las referencias culturales Siverio Hernández, Noelia Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Análisis crítico de estrategias para aprender japonés en un contexto hispanohablante Ramos García, Adriel Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2019 Trabajo final de grado
Dificultades en la localización de videojuegos Cárdenes Rodríguez, Álvaro Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2015 Trabajo final de grado
Traducción automática:historia, métodos y problemas Rodríguez Rodríguez, Jorge Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2015 Trabajo final de grado
Localización de software con SDL Passolo. Experiencia, aciertos y desaciertos Stelmakhovich, German Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2015 Trabajo final de grado
Sistemas de memorias de traducción ejemplificado en wordfast pro Ramírez Reyes, Oneida Advisor: Reineke, Detlef Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2015 Trabajo final de grado